Întru numele lui Dumnezeu - Îngăduitorul, Milostivul !
-Iertătorul-
(85 de versete)
01.Ha.Mim.
02.Pogorârea Cărţii este de la Dumnezeu, Puternicul, Ştiutorul,
03.Iertătorul păcatului și Primitorul căinţei, Aprigul la pedeapsă, Posesorul abundenței. Nu este divinitate afară de El. La El este întoarcerea.
04.Nu dispută asupra semnelor lui Dumnezeu decât cei care nu cred. Deci, să nu te tulbure forfoteala lor prin ţinuturi!
05.A tăgăduit, mai înaintea lor, poporul lui Noe, cât și facțiunile de după ei. Și a uneltit fiece adunare să-l prindă pe trimisul ei, și s-au certat asupra falsității cu care să invalideze Adevărul. Deci, Eu i-am învăluit! Apoi, cum a fost pedeapsa Mea!
06.Și astfel s-a adeverit Cuvântul Domnului tău asupra celor care nu cred, anume că ei sunt tovarășii Focului.”.
07.Cei care poartă Tronul, cât şi oricine dimprejurul lui, Îl preamăresc cu laudă pe Domnul lor și se încred în El, şi Îi cer iertarea pentru cei care cred: “Domnul nostru! Tu, Cel care cuprinzi a fiecărui lucru încuviințare şi ştiinţă, apoi iartă-le celor care se căiesc şi urmează Calea Ta şi salvează-i de osânda Gheenei!
08.Domnul nostru! Lasă-i să intre în Grădinile Edenului pe care le-ai făgădui lort, cât și pe orice cuvios dintre părinţii lor, dintre soţiile lor, și dintre urmaşii lor. Cu adevărat, Tu eşti Puternicul, Înţeleptul!
09.Și salvează-i de rele, căci pe oricare păzeşti de rele, în Ziua aceea, negreșit, îi vei încuviința. Aceasta este fericirea cea mare!”
10.Într-adevăr, acelora care nu cred li se va striga: “Pizma lui Dumnezeu este mai mare decât a voastră faţă de voi înşivă când fiind chemaţi la credinţă, voi rămâneţi necredincioși.”.
11.Ei vor spune: “Domnul nostru! De două ori ne-ai dat moartea şi de două ori ne-ai dat viaţa. Apoi, noi ne mărturisim păcatele noastre. Deci, este oare către ieşire vreo cale?”.
12.Astfel vă este vouă, pentru faptul că atunci când a fost invocat Dumnezeu Unul, voi aţi fost tăgăduitori, căci, de fapt, ați crezut în ce era asociat cu El.Apoi, Judecata este a lui Dumnezeu Prea-Înaltul, Mărețul.
13.El este Cel ce vă arată semnele Sale şi vă pogoară din cer o înzestrare. Și nu ia aminte decât cel care se căiește.
14.Deci, invocați-L pe Dumnezeu, curaţi Lui în credinţă, chiar dacă nu le place necredincioșilor.
15.Înălțătorul rangurilor, Stăpânul Tronului, pune duhul prin Porunca Sa asupra cui voieşte dintre slujitorii Săi, pentru ca să prevină asupra Zilei Întâlnirii,
16. La acea dată ei vor fi expuși – nimic nu ÎI este ascuns lui Dumnezeu.“. A cui este împărăţia zilei aceleia? A lui Dumnezeu, Unul, Biruitorul!”
17. În Ziua aceea fiece sine va fi răsplătit cu ceea ce a agonisit. Nu este nedreptate în Ziua aceea! Cu adevărat, Dumnezeu este Grabnic la socoteală.
18. Și previne-i asupra Zilei care se apropie. Atunci inimile vor înăbuşi gâtlejurile. Nedrepţii nu vor afla veun prieten şi nici vreun mijlocitor dispus să le dea ascultare.
19.El cunoaște trădarea privirilor, cât şi ceea ce ascund piepturile.
20.Iar Dumnezeu judecă întru Adevăr, pe când cei chemaţi în locul Lui nu judecă despre nimic. Cu adevărat, Dumnezeu - El este Auzitorul, Văzătorul.
21.Și oare n-au străbătut ei pământul, ca apoi să vadă cum a fost sfârşitul celor de dinaintea lor? Erau ei mai tari ca putere şi ca urme pe pământ decât ei, însă tot i-a apucat Dumnezeu pentru păcatele lor, și nu s-a aflat pentru ei vreun apărător de Dumnezeu.
22.Şi aceasta, deoarece deși obișnuiau să vină la ei mesageri cu dovezi vădite. ei nu credeau. Așadar, Dumnezeu i-a apucat. Cu adevărat, El este Puternic, Aprig la pedeapsă!
23.Și, fără îndoială, Noi l-am trimis pe Moise cu semnele Noastre şi cu o împuternicire lămuritoare,
24.la Faraon, la Haman şi la Core. Ei au zis însă: “Este un vrăjitor mincinos.”.
25.Apoi, numai ce le-a fost adus lor Adevărul de la Noi, că au și zis: “Omorâţi-i pe fiii celor care cred asemenea lui, însă lăsaţi-le în viaţă pe femeile lor.”. Însă, nu este viclenia necredinsioșilor decât în rătăcire.
26.Și Faraon zise: “Lăsaţi-mă să-l omor pe Moise! Să Îl cheme pe Domnul său! Într-adevăr, mie îmi este frică că vă v-a schimba legea voastră ori că va semăna stricăciunea pe pământ!”.
27.Iar Moise răspunse: “Fără îndoială, eu caut izbăvire la Domnul meu şi la Domnul vostru de fiece trufaş ce nu se încrede în Ziua Socotelii.”.
28.Și, un bărbat credincios, din casa lui Faraon, care îşi tăinuia credinţa, spuse: “Veţi omorî un bărbat fiindcă a spus: “Domnul meu este Dumnezeu!” , deși, cu adevărat, a venit la voi cu dovezi vădite de la Domnul vostru? Dacă este un mincinos, minciuna sa fie asupra lui, însă dacă este cinstit, să vă lovească cele cu care v-a ameninţat. Cu adevărat, Dumnezeu nu călăuzeşte pe cel care este un abuzator şi un mincinos.
29.O, popor al meu! Pentru voi este Împărăţia Zilei, evidențele sunt pe pământ, însă cine vă va scăpa de urgia lui Dumnezeu câdacă va ajumge la noi?”. Faraon răspunse: “Eu nu vă expun decât ceea ce eu am văzut. Și nu vă călăuzesc decât pe drumul corect.”
30.Cel care era credincios spuse: “O, popor al meu! Într-adevăr, mi este frică pentru voi de o zi asemenea celei a facțiunilor,
31.de asemănarea obiceiului poporului lui Noe, a adiţilor şi tamudiţilor, şi a celor de după ei. Iar Dumnezeu nu voieşte nici o nedreptate robilor Săi!
32.O, popor al meu! Într-adevăr, îmi este frică pentru voi de Ziua Chemării,
33.ziua când veţi întoarce fugind, nefiind pentru voi de la Dumnezeu vreun păzitor, căci cel pe care Dumnezeu îl rătăceşte, apoi nu se mai află pentru el vreun îndrumător.
34.Și, fără îndoială, a venit la aceștia Iosif, mai înainte, cu dovezi vădite. Însă voi n-aţi contenit să vă îndoiţi de ceea ce v-a adus cu el, iar când a pierit, aţi zis: “Niciodată Dumnezeu nu va mai trimite după el vreun mesager.”. Astfel, Dumnezeu îl rătăceşte pe cel care este un abuzator neîncrezător.
35.Aceia care se ceartă asupra semnelor lui Dumnezeu, fără a li se fi dat vreo împuternicire, sporesc repulsie înaintea lui Dumnezeu şi a credincioşilor. Astfel, Dumnezeu pecetluieşte asupra inimii oricărui despot îngânfat.
36.Iar Faraon a zis: “O, Haman! Zideşte-mi un Sarh(*) că poate voi ajunge să obțin mijloacele,
(*)Un soi de observator-planetarium, precum cel pe care Faraon i l-a cerut lui Haman să i-l construiască pentru a-l vedea pe Dumnezeu,
37.modalitățile cerurilor, ca apoi să acced la Dumnezeul lui Moise, căci eu, fără îndoială, îl socot un mincinos!”. Și, astfel, lui Faraon i-a fost împodobită fapta cea rea şi a fost îndepărtat anume de Cale. Și nu a fost vicleşugul lui Faraon decât spre ruină.
38.Iar cel care era credincios spuse: “O, popor al meu! Urmați-mă! Eu vă voi călăuzi pe Drumul rațiunii!
39.O, popor al meu! Fără îndoială, această viață lumească este o joacă trecătoare. Însă, cu adevărat, Viaţa de Apoi este Căminul Sălășluirii.
40.Oricine săvârşeşte un rău, apoi nu va fi răsplătit decât cu ceva sililar, iar oricine face cele cuvenite, credincios fiind, fie bărbat, fie femeie, apoi aceia vor intra în Rai unde vor fi înzestraţi fără măsură.”.
41.“O, popor al meu! Pentru ce vă chem eu către mântuire, iar voi mă chemaţi către Foc?
42.Voi mă îmbiați ca să nu mă încred cu Dumnezeu și să-I alătur Lui ceva ce nu găsesc la mine, referitor la aceasta, vreo învățătură, iar eu vă chem către Puternicul, Iertătorul.
43.Nu este păcat faptul că cea către care mă chemaţi nu află la ea vreo chemare în Viaţa lumească, și nici în Viaţa de Apoi? Cât și faptul că întoarcerea noastră este la Dumnezeu, iar cei abuzatori vor fi soţii Focului?
44.Apoi, vă veţi aminti de ceea ce vă spun vouă. Iar eu îmi încredinţez menirea lui Dumnezeu. Cu adevărat, El este Obervator al slujitor Săi.”.
45.Așadar, Dumnezeu l-a păzit de relele pe care ei le-au urzit, iar răul osândei a învăluit pe ai lui Faraon -
46.Focul căruia îi sunt expuși dimineață și seara, cât data prestabilită Ceasului - : “Dați casa lui Faraon celei mai aprige osânde!”.
47.Iar când se vor sfădi în Foc, apoi se va spune de către cei slabi celor trufaşi: “Neîndoios, noi v-am urmat pe voi. Deci, acum oare voi beneficiați pentru noi de o parte din Foc?”.
48.Aeeia care au fost trufaşi vor răspunde: “Cu noi toţii suntem în el.”. Într-adevăr, Dumnezeu a judecat între robii Săi.
49.Și vor zice cei care vor fi în Foc către păzitorii Gheenei: “Chemaţi-L pe Domnul vostru ca să ne uşureze o zi din osândă.”.
50.Păzitorii vor spune: “Oare nu or fi venit la voi mesagerii vostri cu dovezi vădite?” Ei vor răspunde: “Ba bine că nu!”. Păzitorii vor spune: “Atunci, rugați-vă!”. Însă nu este rugăciunea necredincioșilor decât întru rătăcire!
51.Noi îi vom ajuta pe mesagerii Noştri, cât și pe cei care sunt credincioși din Viaţa lumească, iar la Data aceea vor fi martorii întemeietori,
52.în Ziua aceea nedrepţilor nu le va sluji la nimic poziția lor de dezvinuire, iar pentru ei este blestemul și vor avea cel mai rău lăcaş.
53.Și, fără îndoială, Noi i-am dăruit călăuzirea lui Moise şi le-am dat moştenire fiilor lui Israel Scriptura
54.drept călăuzire şi chemare pentru cei care gândesc.
55.Deci, fii ferm! De bună seamă, făgăduiala lui Dumnezeu este Adevăr. Și cere iertare pentru păcatul tău! Și preamăreşte-L cu lauda pe Domnul tău, pe înserat şi în zori!
56.Cei care se ceartă asupra semnelor lui Dumnezeu, fără a li se fi dat vreo împuternicire. De fapt, în piepturile lor este decât trufie, ceea ce ei vor să obțină prin ea. Deci, păzește-te cu Dumnezeu! Cu adevărat, El este Auzitorul, Văzătorul.
57.Desigur, crearea cerurilor şi a pământului este mai mare decât crearea oamenilor, însă, cu toate astea, cei mulţi oameni nu își dau seama.
58.Și nu sunt orbul şi văzătorul deopotrivă, după cum cei care cred şi împlinesc cele cuvenite nu sunt ei cei răufăcători. Puţin este ceea ce pricepeți.
59.Fără îndoială, Ceasul va veni curând. Nu există îndoială referitor la aceasta, chiar dacă cei mai mulți oameni nu cred.
60.Iar Domnul vostru a rostit: “Chemaţi-Mă şi vă voi răspunde. Fără îndoială, cei care se semețesc pentru că cred în Mine vor intra în Gheena înjosiţi.”.
61.Dumnezeu este Cel care a făcut noaptea pentru voi ca să vă odihniţi în ea, iar ziua deșteptare. Cu adevărat, Dumnezeu este Posesorul asupra oamenilor, chiar dacă cei mai mulţi oameni nu sunt recunoscători.
62.Acesta este Dumnezeu, Domnul vostru, Creatorul ficărui lucru. Nu este dumnezeu afară de El. Așadar, cum de vă prostiți?
63.La fel s-au amăgit și aceia care erau refractari la semnele lui Dumnezeu.
64.Dumnezeu este Cel care a făcut pentru voi pământul așezare, iar cerul cu zidire. Și El v-a plăsmuit, apoi a finisat formele voastre şi v-a înzestrat din toate bunătățile. Acesta este Dumnezeu, Domnul vostru! Deci, binecuvântat fie Dumnezeu, Domnul lumilor!
65.El este Viul! Nu este dumnezeu afară de El. Așadar, chemaţi-L, fiind pentru El îngrijitori ai religiei Sale. Laudă este pentru Dumnezeu, Stăpânul lumilor!
66.Spune: “De bună seamă, mie mi s-a interzis ca să slujesc celor pe care voi îi invocați în locul lui Dumnezeu, imediat ce au ajuns la mine dovezile vădite de la Domnul meu. și mi s-a poruncit ca să mă supun Domnului lumilor.”.
67.El este Cel ce v-a creat pe voi din humă, apoi dintr-o picătură de sămânţă, şi mai apoi dintr-un cheag lipicios. După care vă face să vă iviţi prunci, ca mai târziu să ajungeţi în puterea vârstei şi apoi să îmbătrâniţi, iar unii dintre voi unii mor chiar mai înainte ca să ajungeţi la un anumit soroc determinant. Și, poate veţi pricepe!
68.El este Cel ce dă viaţa şi Cel ce dă moartea. Așadar, când hotărăşte un lucru, apoi numai îi spune: “Fii!”, iar acelea este.
69.Oare nu privești la aceia care se ceartă asupra semnelor lui Dumnezeu? Cum se încontrează?!
70.Aceia sunt cei care au socotit Scriptura minciună, precum şi ceea ce Am trimis referitor la ea mesagerilor Noştri. Așadar, vor afla curând,
71.atunci când în juguri de gât şi cu lanţuri se vor târî
72.în apa clocotindă, iar apoi în Foc se vor azvârli.
73.După care li se va spune: “Unde este ceea ce voi obșnuiați să alăturați?
74.Cei în afară de Dumnezeu?”. Ei vor răspunde: “S-au pierdut de noi! Dimpotrivă, nu am obișnuit să chemăm în locul lui Dumnezeu ceva!”. Astfel, Dumnezeu îi rătăceşte pe necredincioși!
75.Aceastea sunt cele referitoare la ceea ce obișnuiați să vă încântați pe pământ fără justificare, cât și referitoar la ceea ce obișnuiați să vă obrăzniciți
76.Intraţi pe porţile Gheenei, veşniciți într-ânsa! Așadar, ce rău este lăcăşul celor trufaşi!
77.Deci, fii ferm! Fără îndoială, făgăduința lui Dumnezeu este Adevăr. Apoi, fie că îţi vom înfățisa ceva din ceea ce le-am promis acelora, fie te vom desăvărși pe tine. Apoi, la Noi vor fi întorşi.
78.Și, fără îndoială, Noi am trimis mesageri înaintea ta. Despre unii dintre ei ţi-am povestit, despre alţii nu ţi-am povestit. Și nu există ca vreun mesager să vină cu vreun semn fără îngăduinţa lui Dumnezeu. Deci, când vine Porunca lui Dumnezeu se judecă întru Adevăr, și pierd atunci falsificatorii.
79.Dumnezeu este Cel ce a făcut pentru voi dobitoacele, ca să prevalați întru aceasta și dintr-aceasta să vă hrăniți.
80.Iar pentru voi întru acesta sunt beneficii, cât și ca să vă astâmpărați prin aceasta o nevoie în piepturile voastre. Iar pe baza acesteia, precum şi pe corăbii, sunteţi purtaţi.
81.Iar Dumnezeu vă arată semnele Sale. Deci, care sunt semnele lui Dumnezeu pe care voi le negați?
82.Apoi, oare nu au străbătut pământul ca să vadă cum a fost sfârşitul celor dinaintea lor ce au fost, faţă de ei, mai mulţi şi mai tari ca putere şi ca impact de pământ? Deci, nu le-a fost suficient ceea ce obișnuiau să agonisească.
83.Apoi, când au venit la ei mesagerii cu dovezi vădite, ei s-au bucurau de ceea ce era aproape. de ei din cunoaștere, însă fură învăluiţi de ceea ce obișnuiau să-și băteau joc din aceasta.
84.Așadar, văzând urgia Noastră, au zis: “Noi credem în Dumnezeu Unul și ne dezicem de ceea obișnuiam referitor la El să alăturăm.”
85.Apoi, nu era să le folosească încredințarea lor numai când au văzut urgia Noastră. Acesta este rânduiala care, desigur, apusese printre robii Săi și pierzători au fost și-atunci neredincioșii.
