Întru numele lui Dumnezeu - Îngăduitorul, Milostivul !
- Abraam -
(52 de versete)
01.Alif. Lam. Ra. O Scriptură pe care ți-am pogorât-o ţie ca să scoţi oamenii din întunecimi la lumină, cu îngăduinţa Domnului lor, către calea Puternicului, Lăudatului,
02.Dumnezeului acela, căruia aparține ceea ce este în ceruri şi pe pământ. Și vai celor tăgăduitori de osânda cea aprigă !
03.Aceia ce iubesc Viaţa lumească mai mult decât Viaţa de Apoi, căci se abat de la calea lui Dumnezeu și caută în aceasta(1) strâmbătatea. Aceştia sunt într-o rătăcire adâncă.
(1)În viața lumească.
04.Iar ceea ce am revelat Noi dintre cele ale mesagerului sunt numai pe limba poporului său, ca să-i lămurească. Apoi, Dumnezeu rătăceşte pe cine voieşte şi călăuzeşte pe cine voieşte. Iar El este Puternicul, Înţeleptul.
05.Și, într-adevăr, Noi l-am revelat lui Moise cu semnele noastre, astfel: “Scoate-ţi poporul din întunecimi la lumină și reaminteşte-le zilele(2) lui Dumnezeu.”. Cu adevărat, întru aceasta sunt semne pentru fiece om răbdător, mulţumitor,
(2)Trimitere la zilele în care Dumnezeu s-a manifestat puternic față de o situație sau la Șabat.
06.Iar când a spus Moise poporului său: “Amintiţi-vă de binefacerea lui Dumnezeu asupra voastră când v-a mântuit de neamul lui Faraon care vă supunea la rea osândă : căci vă înjunghiau fiii, însă le cruțau pe fiicele voastre. Iar întru aceasta a fost o grea încercare de la Domnul vostru.”.
07.Și când a anunțat Domnul vostru: “Dacă sunteţi mulţumitori, Eu voi spori vouă, iar dacă sunteţi tăgăduitori, negreșit, osânda Mea va fi aprigă.”.
08.Și a spus Moise: “De tăgăduiți, voi şi toţi de pe pământ, aflaţi că Dumnezeu este Bogat, Lăudat”.
09.Oare nu v-a ajuns vestea despre aceia de dinaintea voastră: poporul lui Noe, adiţii şi tamudiţii, precum şi a celor de după ei !? Nu i-a cunoscut decât Dumnezeu. Le-au venit acestora mesageri cu dovezi limpezi, însă aceia şi-au dus mâinile la gură, zicând: “Fără discuție, noi tăgăduim referitor la ceea cu care aţi fost trimişi întru aceasta(3), căci, fără îdoială, noi nu suntem într-o confuzie referitor la chemarea voastră către această dubioșenie(4).”.
(3) Chemarea pe care le-o fac mesagerii la credința adevărată, situație pe care necredincioșii o găsesc ca fiind dubioasă…
(4)Idem.
10.Au spus mesagerii lor: “Oare este vreo îndoială asupra lui Dumnezeu, Creatorul cerurilor şi al pământului !? El vă cheamă ca să vă ierte vouă din păcatele voastre şi ca să vă mai păsuiască până la un anumit soroc.”. Ei ziseră: “Voi sunteţi doar oameni asemenea nouă. Vreţi ca să ne îndepărtaţi de ceea ce obișnuiau să slujească părinții noştri. Așadar, aduceţi-ne o autoritate de necontestat !”.
11.Le răspunseră mesagerii lor: “Da, suntem noi doar oameni asemenea vouă, dar Dumnezeu binevoiește asupra oricui dorește El dintre slujitorii lui. Iar ceea ce este obișnuit pentru noi este ca să vă aducem o împuternicire numai cu îngăduința lui Dumnezeu. Iar asupra lui Dumnezeu se încredințează dreptcredincioșii.
12.Și ce ar putea fi pentru noi, înafară de credința în Dumnezeu !? Căci, cu adevărat, El ne-a călăuzit pe drumurile noastre ! Iar pentru noi este să răbdăm atât răul pe care ni-l faceţi, cât și lui Dumnezeu(5) ! Așadar, să se întărească cei împuterniciți(6) !
(5)Rabdăm faptul că Dumnezeu vă păsuiește pe voi, cei nelegiuiți care faceți atat rău pe pâmânt.
(6)Cei care sunt mesagerii cuvantului lui Dumnezeu.
13.Și, într-adevăr, Cei care tăgăduiau ziceau mesagerilor lor: “Vă vom izgoni de pe pământul nostru, dacă nu vă veţi întoarce la credinţa noastră !”. Atunci le dezvălui Domnul lor: “Noi îi vom nimici pe răufăcători,
14.şi Vom repopula aceste pământuri după ei. Astfel pentru cel care se teme de statutul Meu și cel care se teme de ameninţarea Mea,
15.însă ei se sustrăgeau, dar eșuează orice abuzator îndârjit.
16.După acela(7) este Gheena. Și va fi adăpat cu o apă purulentă:
(7)După orice abuzator înrăit, cel care respinge cele ale lui Dumnezeu.
17.o va soarbe, însă nu va reuși să o înghită. Și îl va vizita moartea din toate părțile, cât și ceea ce este cu moartea(8), căci din spatele lui este o osândă grozavă.
(8)Chinurile, spaimele etc.
18.Faptele celor care îl tăgăduiesc pe Domnul lor sunt asemenea cenuşii spulberate de vânt într-o zi furtunoasă. Nu le folosește nimic din ceea ce au agonisit la ceva. Aceasta este rătăcirea cea adâncă.
19.Oare nu vezi că Dumnezeu a creat cerurile şi pământul întru Adevăr !? Dacă voieşte, vă gonește şi aduce o creație nouă.
20.Iar ca aceasta(9) este asupra lui Dumnezeu cu putiință.
(9)Ca acestă creație și precum acestă putere de a crea din nou.
21.Iar aceia(10) se vor ivi la Dumnezeu adunați. Apoi, vor zice cei slabi celor trufași: “ Cu adevărat, noi v-am ascultat ! Oare puteţi lua asupra voastră de la noi ceva din osânda lui Dumnezeu?” Ei vor răspunde: “Dacă Dumnezeu ne-ar fi călăuzit, v-am fi călăuzit. Acum, deopotrivă este de ne agităm, ori de avem răbdare, căci nu este pentru noi vreo scăpare !”.
(10)Tăgăduitorii, cei care resping cuvântul lui Dumnezeu.
22.Și va zice Satan pe când se va fi hotărât treaba: “Într-adevăr, Dumnezeu v-a făgăduit o promisiune adevărată, Și eu v-am făgăduit, însă pe dos. Iar ceea ce am avut asupra voastră ca putere a fost doar ca să vă invit…, iar voi mi-ați răspuns. Deci, nu mă invinuiţi pe mine, ci învinuiţi-vă pe voi înşivă pentru cele cu care m-ați ajutat și pentru cele făcute de voi cu ajutorul meu. Cu adevărat, eu nu am crezut în cele pe care mi le-ați alăturat odinioară.”. Într-adevăr, răufăcătorii, au parte de o osândă dureroasă.
23.Și vor primi, aceia care cred și împlinesc cele cuvenite, Grădinile ce izvorăsc de dedesuptul lor pârâurile, sălășluind întru aceasta, cu îngăduinţa Domnului lor, animându-se acolo cu : “Pace!”.
24.Oare nu ai văzut cum dă Dumnezeu pildă !? Cuvântul bun este asemenea unui copac bun, cu rădăcină puternică şi ramuri până la cer,
25.ce dă roade tot timpul, cu îngăduinţa Domnului său. Iar Dumnezeu dă pilde oamenilor, că poate îşi vor aminti !
26.Iar asemănarea unui cuvânt rău este cea a unui copac rău. Dezrădăcinat de pe faţa pământului, căci nu este pentru el vreo statornicie.
27.Îi întăreşte Dumnezeu pe cei care cred cu un cuvânt puternic în Viaţa lumească şi în Viaţa de Apoi, și rătăcește Dumnezeu pe răufăcători. Iar face Dumnezeu ceea ce voieşte.
28.Oare nu i-ai văzut pe cei care schimbă binefacerile lui Dumnezeu pe tăgadă şi care-şi duc poporul în Casa Pierzaniei !?
29.În Gheena unde vor fi aruncaţi și ce rău loc de şedere…
30.Căci ei au scornit lui Dumnezeu rivali, ca să ducă în rătăcire de la calea Sa. Spune: “Distraţi-vă! Apoi, cu adevărat, sfârşitul vostru va fi Focul !”.
31.Spune-le supușilor Mei, acelora care au crezut: să întemeize Închinarea și să cheltuie, în taină sau pe față, din cele cu care i-am înzestrat, mai înainte de venirea unei perioade ce nu are în ea nici negoț și nici prietenie.
32.Dumnezeu este Acela care a creat cerurile şi pământul şi care trimite din cer apă, ca apoi să scoată cu ea tot felul de roade, ca înzestrare pentru voi. El a supus pentru voi orbitarea(11), ca să plutească întru ale mării la porunca Sa, căci a controlat pentru voi șuvoaiele.
(11)Curenții maritimi care se miscă ca într-o buclă, cei fără de care clima propice vieții nu ar fi posibilă.
33.Și a mai controlat pentru voi ale soarelui şi lunii manifestări, căci a supus vouă noaptea și ziua.
34.Și v-a dăruit orice ce I-aţi cerut. Iar dacă aţi vrea să număraţi binefacerile lui Dumnezeu, nu le-aţi putea socoti. Într-adevăr, omul este răufăcător şi potrivnic.
35.Și când a spus Abraam: “Domnul meu ! Fă ca aceast ținut să fie sigur. Și fereşte-mă pe mine şi pe fiii mei de slujirea la idoli,
36,Domnul meu! Într-adevăr, aceia au rătăcit pe mulți dintre oameni ! Însă oricine mă urmează, apoi este de-al meu. Iar oricine nu-mi dă ascultare, apoi, într-adevăr, Tu eşti Iertător, Milostiv.
37.Domnul nostru ! Într-adevăr, eu am așezat o parte din seminţia mea într-o vale fără de vegetație, lângă Templul Tău cel Intangibil. O, Domnul nostru, ca ei să întemeieze Închinarea. Deci, fă ca inimile unora dintre oameni să se aplece către ei ! Și înzestrează-i cu roade! Poate că vor fi mulţumitori !
38.Domnul nostru ! Cu adevărat, Tu ştii ceea ce tăinuim, cât şi ceea ce destăinuim. Căci ce este ascuns lui Dumnezeu din ceva de pe pământ și nu există(12) în cer !?
(12)Și să nu se afle știut în cer, la Dumnezeu.
39.Laudă lui Dumnezeu ! Cel care mi-a dăruit la bătrâneţe pe Ismail şi pe Isaac! Într-adevăr, Domnul meu este Cel ce aude ruga.
40.Domnul meu ! Fă-mă un întemeietor al Închinării și la fel și pe cei din seminţia mea. Domnul nostru, primeşte rugăciunea mea !
41.Domnul nostru! Iartă-mi mie şi părinţilor mei, cât şi dreptcredincioşilor, perioada ce ai hotărât-o evaluării(13) !”.
(13)Perioada când Dumnezeu încearcă pe fiecare asupra credinței.
42.Și să nu socoţi că Dumnezeu este nepăsător la ceea ce fac răufăcătorii. Cu adevărat, ceea ce se păsuieşte pentru un timp, iau aminte despre aceasta ochii(14).
(14)Privirile celorlați care observă, văd și iau aminte la faptele răufăcătorilor păsuite momentan.
43.Zorind convinse(15), capetele lor nu vor întoarce către aceia(16) fețele lor, căci inimile lor sunt goale.
(15)Mințile celor care fac rău, convinse că așa e trebuie să procedeze.
(16)Către ochii care îi privesc cum săvărșesc nelegiuri și care iau aminte la acestea.
44.Și previne-i pe oameni asupra Zilei în care îi va ajunge osânda ! Atunci vor zice cei care au făcut rău: “Domnul nostru ! Mai păsuieşte-ne până la un alt soroc apropiat ca să răspundem la chemarea Ta şi să-i urmăm pe mesageri.”. “Oare nu aţi jurat și mai dinainte de ceea ce a însemnat pentru voi decăderea !?
45.Căci locuiţi în casele celor care s-au nedreptăţit pe ei înşişi, deși vi s-a arătat desluşit cum Am procedat cu ei, fiindcă vi s-au dat ca exemple.”.
46.Și, într-adevăr, ei au plănuit urzeala lor, însă aproape(17) de Dumnezeu este planul lor. Și chiar dacă ar fi urzeala lor capabilă să distrugă prin ea munții,
(17)Planul lor este cunoscut lui Dumnezeu.
47.apoi să nu socotiţi că Dumnezeu îşi va încalcă făgăduiala Sa faţă de mesagerii Săi. Cu adevărat, Dumnezeu este Puternic, Stăpân al Răzbunării.
48.Data ce va transforma pământul este cea fără de cele ale pământului și ale cerurilor(18), căci se vor înfățișa lui Dumnezeu Unicul, Biruitorul !
(18)În ziua când nu va mai fi pâmântul și nici cerurile așa precum le știm.
49.Și îi vei vedea pe nelegiuiţi la Sorocul religiei legați în lanțuri,
50.cu acoperăminte din păcură, căci le va acoperi fețele Focul.
51.Răsplătește Dumnezeu fiece sine pentru ceea ce şi-a agonisit. Cu adevărat, Dumnezeu este Grabnic la socoteală.
52.Aceasta este o înştiinţare pentru oameni, cu care să fie preveniţi și pentru ca să ştie că El este o divinitate unică şi ca să chibzuiască cei dăruiţi cu minte.
