Întru numele lui Dumnezeu - Îngăduitorul, Milostivul !
-Câștigul-
(75 de versete)
01.Te vor întreba despre câștig. Spune-le: “Veniturile sunt ale lui Dumnezeu şi ale mesagerului. Așadar, temeţi-vă de Dumnezeu și rezolvați cele dintre voi ! Și daţi ascultare lui Dumnezeu şi mesagerului Său, dacă sunteţi drept-credincioşi !”.
02.Într-adevăr, cei drept-credincioşi sunt aceia ale căror inimi freamătă atunci când este pomenit Dumnezeu, iar când li se recită versetele Sale le sporește credința, căci asupra Domnului lor se încredințează,
03.aceia care împlinesc Închinarea și care din cele cu care i-am înzestrat dăruiesc.
04.Astfel, ei sunt drept-credincioșii adeveritori. Pentru ei sunt ierarhii lângă Domnul lor și iertare, precum şi o înzestrare nobilă.
05.Așa precum te-a scos Domnul tău din casa ta cu Adevărul. Și, într-adevăr, unei părți dintre drept-credincioși nu le displăcea
06.să se contrazică cu tine despre Adevăr, după ce le-a fost arătat limpede, de parcă erau mânaţi spre moarte, căci ei așa se vedeau.
07.Iar atunci v-a făgăduit Dumnezeu una dintre cele două tabere, ca să vă fie destinată. Iar voi aţi vrut ca cea fără de arme să fie pentru voi. Însă Dumnezeu a vrut să se dovedească Adevărul prin cuvintele Sale şi a tăiat rădăcinile tăgăduitorilor,
08.ca să fie adeverit Adevărul şi zădărnicită minciuna, în ciuda aversiunii nelegiuiţilor.
09.Când ați cerut ajutorul Domnului vostru, El v-a răspuns: “Vă voi întări cu o mie de îngeri, succesivi.”.
10.Iar aceasta a făcut-o Dumnezeu decât întru bunăvestire și ca să liniștească într-adevăr, cu ea(1), inimile voastre. Iar orice biruinţă numai lângă Dumnezeu este. Cu adevărat, Dumnezeu este Puternic, Înţelept.
(1)Cu hotărârea de a trimite cei o mie de îngeri.
11.Atunci(2) vă învăluie moleșala siguranței de la El și trimite asupra voastră din cer apă, ca să vă curăţe cu ea și ca să îndepărteze de la voi pângărirea Șarlatanului, căci stavilește asupra inimilor voastre şi întărește prin aceasta picioarele voastre.
(2)La momentul când cereți ajutorul și Dumnezeu vi-l acordă.
(3)Satan, care tălmăcit înseamnă cel Înșelator - Șarlatanul.
12.Când a dezvăluit Domnul tău îngerilor: “Eu sunt cu voi ! Întăriţi-i pe aceia care cred, iar Eu voi arunca groaza în inimile celor care tăgăduiesc ! Loviți-i deasupra grumazurilor și zdrobiţi-le fiecare deget.”.
13.Aceasta, deoarece s-au delimitat de Dumnezeu şi de mesagerul Său. Iar oricine se delimitează de Dumnezeu şi de mesagerul Său, apoi, negreșit, Dumnezeu este aprig la pedeapsă.
14.”Așa ! Gustaţi-o ! Fiindcă pentru tăgăduitori este de osânda Focului !”.
15.O, voi cei ce credeţi ! Când îi întâlniţi pe cei care tăgăduiesc pândind, nu le întoarceţi spatele,
16.căci cel care întoarce spatele într-o asemenea zi, în afara unei diversiuni de luptă ori de alăturarea la alt grup, apoi, într-adevăr, a stârnit mânia lui Dumnezeu asupra sa şi limanul său va fi Gheena - o rea destinație !
17.Apoi, nu voi i-oți ucide, ci Dumnezeu i-o ucide. Iar nu tu ai azvârlit când ai aruncat, căci fără doar și poate Dumnezeu aruncase ca să-i pună pe credincioşi la o nobilă încercare de la El. Cu adevărat, Dumnezeu este Auzitorul, Ştiutorul.
18.Aceasta, fiindcă Dumnezeu slăbește vicleşugurile tăgăduitorilor.
19.Dacă ați nutri scăparea, apoi, desigur, ați căpăta scăparea ! Iar dacă ați conteni, apoi aceasta ar fi mai bine pentru voi. Și dacă v-ați răzgândi, şi noi ne-om răzgândi, și nu veți afla vreo satisfacție în oștirile voastre, chair dacă sunt numeroase, fiindcă Dumnezeu este cu drept-credincioşii.
20.O, voi cei ce credeţi ! Urmați-l pe Dumnezeu şi pe mesagerul Său ! Și nu vă îndepărtați de la acesta(4), ci fiți ascultători !
(4)De la mesajul divin și de la Mesagerul lui Dumnezeu.
21.Și nu fiţi precum cei care zic: “Am auzit !”, deși ei nu sunt ascultători.
22.Într-adevăr, culmea răului viețuitoarelor înaintea lui Dumnezeu sunt neauzitorii şi necuvântătorii, aceia care nu raționează.
23.Iar dacă ar fi aflat Dumnezeu în ei ceva bun, tot nu ar fi auzit aceia. Şi, chiar dacă ei ar fi auzit, tot nu s-ar fi căit, căci ei sunt potrivnici.
24.O, voi cei ce credeţi ! Răspundeţi-le lui Dumnezeu şi mesagerului Său când vă cheamă către ceea ce vă însuflețește. Și, să ştiţi că Dumnezeu covertește între om şi inima lui, şi că aceasta(5) la El va adună.
(5)Lucrarea divină făcută de Dumnezeu între om și inima lui.
25.Și temeţi-vă de ispitire. Nu-i atinge, în special, doar pe aceia care sunt nedrepţi dintre voi. Și, să conștientizați că Dumnezeu este Aprig la pedeapsă.
26.Și Amintiţi-vă când erați voi puțin slabi întru ale pământului, temători, fiindcă vă înfășcau oamenii. Atunci V-a adăpostit și V-a sprijinit cu ajutorul Său. Și v-a înzestrat cu bunătăţi. Doar-doar, ați fi mulţumitori !
27.O, voi cei ce credeţi ! Nu-L trădaţi pe Dumnezeu, şi nici pe mesagerul Său, căci vă trădaţi încredinţarea, iar voi ştiţi asta !
28.Și să mai ştiţi aceea că averile şi copiii voştri sunt o încercare, cât și că apropierea Lui Dumnezeu este marea răsplată.
29.O, voi cei ce credeţi ! Dacă sunteți temători de Dumnezeu, El va plăsmui pentru voi un Îndreptar(6) și o să îndepărteze de la voi relele voastre şi va ierta vouă. Căci Dumnezeu este Stăpânul Harului cel Mare.
(6)Ceva care ar servi ca reper universal, ca sistem de referință complet.
30.Iar atunci când A plănuit cu tine, aceia au tăgăduit ca să te înlănţuiască sau ca să te omoare, ori ca să te izgonească. Ei au plănut, însă a plănuit şi Dumnezeu ! Iar Dumnezeu este Cel mai bun plănuitor.
31.Și când le erau recitate versetele Noastre, ei ziceau: “Adevărat, am auzit ! Însă, am progresat și fără să ni se fi spus asemenea acesteia(7). De fapt, acestea sunt doar poveștile înaintașilor.”.
(7)Asemenea acestei Scripturi, Rostirea.
32.Și atunci au mai zis: “O, Dumnezeule! Dacă este acesta(8), el, Adevărul de la Tine, fă să plouă asupra noastră cu pietre din cer ori dă-ne nouă o osândă dureroasă.”.
(8)Mesgarul și mesajul divin.
33.Și ce ar avea Dumnezeu ca să-i pedepsească pe aceia, când tu(9) esti printre ei !? Și cum să fie Dumnezeu pedepsitorul lor când ei cer iertare !?
(9)Tu, Mesagerule.
34.Iar ceea ce este pentru ei, ca pedeapsă a Lui Dumnezeu, este deoarece ei împiedică de la Sanctuarul Intangibil, fiindcă obișnuiau să fie gardienii lui. Însă gardienii lui sunt numai cei smeriți, chiar dacă majoritatea lor nu înțeleg.
35.Căci ce era Închinarea lor lângă Templu decât fluierat şi bătut din palme !?Așadar, gustaţi osânda din ceea ce obișnuiați să tăgăduiţi !
36.Fără îndoială, aceia care tăgăduiesc îşi cheltuiesc averile ca să împiedice de la calea lui Dumnezeu. Să și le risipească ! Apoi va fi pentru ei spășirea, după care vor fi înfrânți. Iar aceia care tăgăduiesc înspre Gheena vor fi adunați,
37.ca să separe Dumnezeu răul de bine și să pună înrăiții o parte peste ceallată, îngrămădindu-i laolaltă, ca să-i plaseze în Gheena. Aceştia, ei sunt cei pierzători.
38.Spune acelora care tăgăduiesc că dacă încetează, li se va ierta ceea ce cu adevărat este trecut. Iar dacă se vor întoarce iarăşi, apoi, într-adevăr, a trecut rânduiala înaintașilor.
39.Și luptați-vă cu ei până când nu vor mai fi o zâzanie şi va deveni Religia fiecăruia a lui Dumnezeu. Iar dacă se opresc, atunci, cu adevărat, Dumnezeu asupra a ceea ce ei făptuiesc este Văzător.
40.Dacă se abat, apoi să ştie că Dumnezeu este Ocrotitorul vostru - minunat Ocrotitor și minunat Sprijinitor !
41.Și să ştiţi despre profiturile(10) din fiece treabă, că ceea ce este a lui Dumnezeu este o cincime din ea(11) - cât și a mesagerului şi a celor apropiaţi, a orfanilor, a sărmanilor şi a drumeţului - dacă sunteți cu credință în Dumnezeu şi în ceea ce am pogorât asupra slujitorului Nostru. Sorocul Îndreptarului este Ziua întâlnirii cele două adunări. Iar Dumnezeu asupra fiecărui lucru este Puternic.
(10) Profitul brut ce rezultă din orice activitate.
(11)Adică 20% din profitul brut al fiecărei trebi, însemnând achitarea Zakat - Daniei obligatorii prin care se “curăță” profitul respectiv
42.Atunci eraţi cu camparea lumii, iar ei cu grupul select, și caravana mai jos de voi. Iar dacă v-ați fi dat întâlnire nu v-ați fi contrazis asupra momentului. Însă dacă a hotărât Dumnezeu un lucru – acel lucru se împlinește pentru ca să piară cel distrugător, pentru ca să fie o dovadă limpede. Și trăiește cel rămas în viață pentru ca să fie o dovadă vădită. Și, într-adevăr, Dumnezeu este Auzitorul, Ştiutorul.
43.Atunci ţi i-a arătat Dumnezeu în vis ca fiind puţini. Iar dacă ţi i-ar fi arătat în număr mare, nu v-aţi fi descurajat şi nu v-aţi fi certat asupra acestui lucru !? Dar Dumnezeu te-a liniștit. Cu adevărat, El este Cunoscătorul a ceea se află în piepturi.
44.Și atunci ți-A înfățișat pe aceia, pe când i-au întâlnit ochii voștri, ca fiind puțini. Și v-A împuţinat și pe voi în ochii lor, ca să împlinească Dumnezeu un lucru ce era hotărât. Iar la Dumnezeu ajung deznodămintele treburilor.
45.O, voi cei ce credeţi ! Atunci când întâlniţi o grupare – fiți fermi ! Și pomeniți pe Dumnezeu mult, poate veţi fi biruitori !
46.Și daţi ascultare lui Dumnezeu şi mesagerului Său. Și nu vă certaţi, căci altminterea veţi descuraja şi vă va părăsi avântul vostru. Ci, fiţi fermi ! Cu adevărat, Dumnezeu este cu cei nclintiți.
47.Și nu fiţi asemenea acelora care au ieșit din casele lor plini de ei, ca să fie văzuţi de oameni, căci ei împiedică de la calea lui Dumnezeu. Însă, Dumnezeu despre ceea ce ei săvărșesc este Cuprinzător.
48.Atunci le-a împodobit Șarlatanul(12) faptele lor și le-a zis: “Nimeni dintre oameni nu-i mai presus de voi astăzi, căci, desigur, eu vă sunt vouă alăturat !”. Dar când au fost faţă în faţă cele două tabere, el s-a întors pe călcâiele sale și a zis: “Desigur, mă lepăd de voi. Cu siguranță, eu văd ceea ce voi nu vedeţi. Binețeles, eu mă tem de Dumnezeu, căci Dumnezeu este Aprig la pedeapsă !”.
(12)Satan
49.Atunci au zis ipocriții, cât și aceia care au în inimile lor o boală : “Delirează aceştia cu religia lor !”. Însă, oricine și-ar pune încrederea în Dumnezeu, apoi ar adeveri că Dumnezeu este Puternic, Înţelept.
50. Iar dacă ai vedea atunci moartea celor tăgăduitori…, îngerii lovindu-i peste faţă şi spate: “Gustaţi osânda Pârjolului !
51.Acesta este pentru ceea ce au făcut mâninile voastre !”. Și, într-adevăr, Dumnezeu nu este nedrept cu robii Săi.
52.Asemanătoare a fost soarta neamului lui Faraon, cât şi a celor de dinaintea lor, care au tăgăduit semnele lui Dumnezeu. Așadar, i-a apucat Dumnezeu cu păcatele lor. Cu adevărat, Dumnezeu este Puternic, Aprig la pedeapsă.
53. Aceasta, fiindcă Dumnezeu nu își schimbă atitudinea dispusă asupra unui popor înainte ca aceia să schimbe ceea ce este cu ei înșiși. Și, cu adevărat, Dumnezeu este Auzitorul, Ştiutorul.
54.La fel și cu soarta neamului lui Faraon, cât şi a celor de dinaintea lor, ce tăgăduiau semnele Domnului lor. Deci, Noi i-am nimicit pentru păcatele lor şi i-am înecat pe cei din casa lui Faraon, căci toți erau răufăcători.
55. Cu adevărat, culmea răului viețuitoarelor înaintea lui Dumnezeu sunt cei care tăgăduiesc, căci ei nu cred.
56.Aceia - de ai luat un legământ de la ei, după care au încălcat legământul de fiecare dată, căci ei nu se tem de Dumnezeu.
57.Dacă îi dibuiești în luptă, gonește-l pe cel care stă în spatele lor. Poate vor ține seama.
58.Iar dacă te temi de vreo trădare a unora, poartă-te cu ei în consecință. Cu adevărat, Dumnezeu nu-i iubeşte pe trădători.
59.Și să nu socoată cei care tăgăduiesc că vă vor birui. Cu adevărat, ei nu vor putea scăpa.
60.Și pregătiţi-le tot ce aveți ca forţă şi cai înşăuaţi, ca să-l îngroziţi cu acestea pe vrăjmaşul lui Dumnezeu şi al vostru, cât şi pe alţii înafară de ei pe care voi nu îi cunoașteți, dar pe care îi cunoaşte Dumnezeu. Iar tot ce aţi dat pentru calea lui Dumnezeu, vă va fi înapoiat vouă şi nu veţi fi nedreptăţiţi.
61.Însă, dacă ei se înclină spre pace, apleacă-te şi tu către ea, şi încredinţează-te lui Dumnezeu. Cu adevărat, El este Auzitorul, Ştiutorul.
62.Iar dacă vor să te înşele, apoi, într-adevăr, îţi este de ajuns Dumnezeu. El este Acela care te sprijină cu ajutorul Lui şi cu drept-credincioşii,
63.căci El a făurit între inimile voastre. De ai prelucra ceea ce este pe pământ, tot nu ai brodi între inimile lor, căci fără doar și poate Dumnezeu făurește între ei. Într-adevăr, El este Puternic, Înţelept.
64.O, Profetule! Îţi este îndeajuns Dumnezeu, ţie şi oricui dintre drept-credincioşii care te urmează.
65.O, Profetule! Încurajează drept-credincioşii la luptă ! Dacă se află printre voi douăzeci de bărbaţi neclintiți, ei vor birui două sute. Iar dacă se află o sută, vor birui o mie din cei care tăgăduiesc, deoarece aceia sunt un popor care nu cugetă.
66.Acum, a uşurat Dumnezeu pentru voi, căci El ştie că este slăbiciune în voi. Așadar, dacă sunt printre voi o sută de oameni neclintiți, ei vor birui două sute. Iar dacă sunt o mie, vor birui două mii, cu îngăduinţa lui Dumnezeu. Iar Dumnezeu este cu cei neclintiți.
67.Este ceva obișnuit pentru un profet ca să existe pentru el captivi până când stăpânește ţinutul. Voi vă doriți amăgirile lumii, însă Dumnezeu vă dorește Viaţa de Apoi. Iar Dumnezeu este Puternic, Înţelept.
68.Oare nu este o Scriptură despre a lui Dumnezeu premergere !? Nu v-a atins, dinspre ceea ce ați apucat, o osândă grea !?
69.Așadar, consumați, din ceea ce ați câștigat legal, ce e benefic ! Și temeţi-vă de Dumnezeu ! Cu adevărat, Dumnezeu este Iertător, Milostiv.
70.O, Profetule ! Spune-le celor căzuţi în mâinile voastre: “Dacă va afla Dumnezeu în inimile voastre ceva bun, vă va dărui ceva mai bun decât ceea ce vi s-a luat şi El vă va ierta, căci Dumnezeu este Iertător, Milostiv !”.
71.Iar dacă vor să te trădeze, apoi, desigur, ei l-au trădat mai întâi pe Dumnezeu. Deci, să ai putere asupra lor, căci Dumnezeu este Ştiutor, Înţelept.
72.Cu adevărat, aceia care cred și emigrează, și se nevoiesc cu bunurile şi viețile lor pe calea lui Dumnezeu, și cei care-i adăpostesc şi ajută, aceştia sunt prieteni unii altora. Iar despre aceia care cred, dar nu au emigrat, nu este pentru voi întru ocrotirea lor vreo datorie până când emigrează. Iar dacă vă cer ajutorul în numele religiei, apoi trebuie să-i ajutaţi, exceptând împotrivirea cu un popor cu care aveți o intelegere. Iar Dumnezeu asupra a ceea ce ei făptuiesc este Văzător.
73. Iar aceia care tăgăduiesc sunt aliați unii altora. Dincolo de ceea ce ai facut tu, o să fie discordie pe pământ şi o mare stricăciune.
74. Iar aceia care cred și emigrează, și luptă pentru calea lui Dumnezeu, cât și cei care adăpostesc şi ajută, aceştia, ei sunt drept-credincioşii adeveritori. Pentru ei este iertare şi o înzestrare nobilă.
75.Iar aceia care au devenit credincioşi mai tărziu, și au emigrat şi s-au nevoit împreună cu voi, apoi aceștia sunt de-ai voştri și cei ai familiei voastre. Ai lor sunt înrudiți unii cu alții întru ale Scripturii lui Dumnezeu. Cu adevărat, Dumnezeu cu fiecare lucru este Atotştiutor !
