Întru numele lui Dumnezeu - Îngăduitorul, Milostivul !
-Congresul-
(78 de versete)
01.O voi, oameni! Temeţi-vă de Domnul vostru! Cu adevărat, zgâlțâiala Ceasului este un lucru grozav!
02.Data la care îl veți vedea(1) va năuci fiecare doică dintre cele care alăptează și va lepăda fiece femeie gravidă sarcina sa. Și vei vedea oamenii ca beți, iar aceea cu care ei sunt îmbătați nu este decât osânda lui Dumnezeu aprigă.
(1)Ceasul cutremurător.
03.Căci printre oameni se află și cel care dispută referitor la Dumnezeu fară să aibă vreo cunoștiință, căci urmează orice șarlatan(2) neobrăzat.
(2) Traducerea cuvantului diavol, care atât în ebraică, cât și în arabă, defineste o ființă înșelătoare, cineva care pacălește și umblă cu escrocherii.
04.Este prescris aceluia, că cel care se împrietenește cu el(3), apoi el îl va rătăci şi-l va duce către Osânda Văpăii.
(3)Cu șarlatanul, cu înșelătorul
05.Voi, oameni! Dacă aveţi vreo îndoială asupra Învierii, apoi, fără îndoială, să știți că: Noi v-am creat dintr-un lut modificat, apoi dintr-o sevă, apoi dintr-o mucus, apoi dintr-un amestec făcut și fără formă – asta ca să vă lămurim. Căci noi statornicim în măruntaie ceea ce nutrim până la un anumit soroc, după care facem să vă iviţi ca prunc, iar mai apoi să ajungeţi în toată firea. După care, dintre voi, unul moare, iar altul este re-întors către ordinara vârstă(4), ca să nu mai știe după aceea nimc din ceea ce ştia. Și, privește pământul sterp! Așadar, îndată ce pogorâm asupra lui apa, trepidează și se umflă, şi dă la iveală, din a fiecărui soi, încântare.
(4)La stadiu copiilor mici
06.Şi aceasta pentru că Dumnezeu este Adevărul și pentru că El este Cel ce învie morţii, căci, de aceea, El asupra fiecărui lucre este Atot-puternic.
07.Iar aceasta pentru ca Ceasul va veni - nici o îndoială despre aceasta! - pentru ca Dumnezeu să scoale pe oricare din morminte.
08. Iar printre oameni se află și cel care dispută referitor la Dumnezeu fară să aibă vreo cunoștiință, căci nu are vreo călăuzire și nici vreo carte luminătoare,
09.ci duplicitatea gușii lui - pentru ca să se rătăcească calea lui Dumnezeu. Pentru el în Viaţa de Acum - oprobriul! Și îl vom face să guste în Ziua Învierii osânda Văpăii:
10.“Aceasta este pentru ce au scos la iveală mâinile voastre!”. Iar aceasta fiindcă Dumnezeu nu este totuna cu nedreptatea robilor Săi.
11.Iar printre oameni este și cel ce slujește lui Dumnezeu stând la o parte. Apoi, dacă îl atinge vreun bine - este satisfăcut cu el, însă dacă îl lovește o încercare - se schimbă la față, pierzând şi Viaţa de Acum şi Viaţa de Apoi. Asemenea cu aceasta este pierderea cea vădită!
12.Acela cheamă din afara lui Dumnezeu ceva ce nici nu-l contrazice şi nici nu-i folosește. Asemena cu aceasta este rătăcirea cea adâncă!
13.El se roagă pentru ceea ce este în dauna lui mai degrabă, decât în beneficiul lui. Ce rău protector, și ce rău confrate!
14.Cu adevărat, Dumnezeu primește, pe cei care cred şi împlinesc cele cuvenite, în Grădini de sub care izvorăsc pârâurile. Fără îndoială, Dumnezeu face ce voieşte!
15.Oricine obișnuiește să-și închipuie că nu îl va ajuta Dumnezeu în Viaţa lumească și nici în Viaţa de Apoi, apoi să întindă o pricină până la cer, după care să o abandoneze. Apoi să vadă: oare vicleşugul lui va îndepărta ceea ce îl înfuria!?
16.Și, de aceea, Noi am pogorât-o(5) în versete ca dovezi vădite și pentru ca Dumnezeu să călăuzească pe oricine voieşte.
(5)Rostirea
17.Într-adevăr, aceia care cred, cât și cei care s-au iudaizat, și sabienii(6), și nazareenii(7), și magicienii(8) şi închinători la idoli, negreșit Dumnezeu va hotărî între ei în Ziua Învierii. Cu adevărat, Dumnezeu este asupra fiecărui lucru Martor.
(6)Adepții lui Ioan Botezătorul
(7)Adepții lui Isus
(8)Trimitere la zoroastrieni, dar și la oricare dintre cei care practică diferite forme de divinație.
18.Oare nu ai văzut că Dumnezeu prosternează la el pe oricine din ceruri şi pe oricine de pe pământ!? Și soarele, luna, stelele, munţii, copacii, dobitoacele şi o mulţime dintre oameni!? Însă mumlțimea adeverește asupra ei osânda. Iar pe oricare îl umileşte Dumnezeu, apoi ce mai rămâne pentru el din ale cinstirii!? Cu adevărat, Dumnezeu făptuiește oriceea ce voieşte.
19.Aceia doi sunt adversarii(9) ce dispută asupra Domnului lor. Așadar, acelora care tăgăduiesc le vor fi croite veștiminte din foc. Li se va turna de deasupra capetelor lor opăreală.
(9)Cel care vorbește fără să aibă cunoștiințe și este influențat de diavoli și cel care nu are cunoștiințe dar vorbește expres pentru a-I induce pe ceilalți în eroare
20.Li se va topi, prin aceasta, ceea ce este în pântecele lor, cât şi pielea.
21.Şi pentru ei vor fi buzdugane de fier -
22 de fiece dată vor vrea ca să scape din aceasta, de durere, vor fi daţi înapoi: “Gustaţi osânda Pârjolului!”.
23.Cu adevărat, Dumnezeu îi va primi, pe cei care au crezut şi au împlinit cle cuvenite, în Grădini de sub care izvorăsc pârâurile. Aceia vor fi împodobiţi cu brăţări de aur şi cu mărgăritare, iar veşmintele lor acolo le vor fi de mătase.
24.Căci ei au fost călăuziţi către superlativul vorbirii și au fost îndrumați pe Calea celui Lăudat.
25.Fără îndoială, ceilați au tăgăduit și au împiedicat de la calea lui Dumnezeu. Căci Sanctuarul Intangibil L-am făcut pentru toți oamenii: egal este cel ce locuiește acolo și nomadul. Și oricui umblă acolo cu erezii, cu stricăciuni, îi vom da să guste o osândă dureroasă.
26.Iar atunci când i-am hotărât lui Abraham locul pentru Templu, a fost pentru ca să nu-Mi asociezi ceva și ca să purifici Templul meu pentru cei care dau ocol, și pentru cei care stau în picioare, și pentru cei care îngenunche, şi pentru cei care se prosternează.
27.Și ca să proclami printre oameni prin Conferință - îți vor veni bărbați și de peste orice zare. Vor veni de la fiece trecătoare îndepărtată,
28.pentru ca să mărturisească binefacerile ce le-au fost dăruite și ca să pomenească numele lui Dumnezeu, în zilele hotărâte, asupra a ceea ce El a înzestrat din dobitoacele domesticite. Așadar, mâncaţi de acolo și hrăniţi-l şi pe năpăstuitul sărac!
29.Apoi, să sfârșească deranjul lor și să împlinească prevederile lor și să dea ocol Templului cel Vechi.
30.Aşa! Iar oricine preamăreşte sacralitățile lui Dumnezeu, apoi aceluia îi este cel mai bine lângă Domnul său, căci A hotărât pentru voi cele îngăduite numai dintre acelea ce sunt recitate vouă. Așadar, feriţi-vă de spurcăciunea idolilor și feriţi-vă de vorba ispititoare!
31.Integrii la Dumnezeu, fără să asociați cu El! Căci oricine alătură lui Dumnezeu, apoi este precum ceva ce pică din cer și-l răpește o păsăre ori îl suflă vântul pe el într-un loc încins.
32.Astfel va să fie! Iar cine preamăreşte însemnele lui Dumnezeu, apoi, cu adevărat, aceea este de la pioşenia inimilor.
33.Pentru voi, întru aceasta, sunt foloase până la un anumit soroc, apoi îndreptarea către Adăpostul cel Vechi.
34.Căci pentru fiecare comunitate am hotărât o însărcinare pentru pomenirea numelui lui Dumnezeu asupra a ceea ce El a înzestrat dintre dobitoacele domesticite. Apoi, la divinitatea voastră – Dumnezeul Unic, la el să vă pacificați! Și binevestește celor smeriți -
35.acelor cărora atunci când este pomenit Dumnezeu le tremură inimile lor și asupra acelora care râmân fermi atunci când ceva i-a lovit. Și asupra întemeietorilor Închinării și a celor care, din cele cu care i-am înzestrat, cheltuiesc.
36.Iar, animalul de povară l-am hotărât pentru voi ca fiind dintre simbolurile lui Dumnezeu. Este pentru voi întru aceasta un bine. Așadar, pomeniți numele lui Dumnezeu asupra acestuia(10) înșirați, iar atunci când a înțepenit părțile lui consumați din el, şi hrăniți nevoiaşul şi cerşetorul. Astfel vi l-am menit. pentru ca să fiți mulţumitori!
(10)Asupra animalului ce urmează a fi sacrificat sau asupra simbolului lui Dumnezeu.
37.Nu-l mișcă pe Dumnezeu nici cărnurile lui(11) şi nici sângele lui(12), ci doar ajunge la El pioşenia voastră. Astfel vi l-a menit vouă, ca să preamăriţi pe Dumnezeu pentru ceea v-a călăuzitpe voi. Iar tu binevesteşte-le făcătorilor de bine.
(11)Ale animalului sacrificat
(12)Idem
38.Într-adevăr, Dumnezeu îi ocroteşte pe cei care cred. Cu adevărat, Dumnezeu nu iubeşte orice trădător tăgăduitor -
39.este aceasta decretat pentru aceia care se luptă cu ceea ce ei au nedreptățit(13). Și, fără îndoilă, Dumnezeu asupra biruinței lor este Sortitor.
(13)Cei care se întorc împotriva acelora pe care tot ei i-au nedreptățit
40.Aceia(14) sunt cei care au fost evacuați din casele lor pe nedrept, numai pentru că au spus: “Domnul nostru este Dumnezeu!”. Iar dacă nu ar fi răsplătit Dumnezeu oamenii, pe unii dintre ai lor cu ceilalții, nu s-ar fi distrus hambare și piețe, și adunări de închinare și sanctuare - se pomenea întru aceasta numele lui Dumnezeu abundent. Căci vă v-a ajuta pe voi Dumnezeu, pe oricare îl sprijină pe El. Cu adevărat, Dumnezeu este Cel Tare, Prea-puternic.
(14)Cei nedreptătiți
41.Precum și aceia care dăcă îi stabilim într-un pâmânt ei întemeiază Închinarea și dăruiesc Primenirea, și instituie buna-acuviință și combat cele respingătoare. Iar la Dumnezeu este deznodământul lucrurilor.
42.Iar dacă ei te socot mincinos, apoi desigur au tăgăduit înainte lor și poporul lui Noe și adiţii, și tamudiţii.
43.și poporul lui Abraham și poporul lui Lot,
44.și locuitorii din Madian. Și chiar Moise a fost socotit mincinos, așa că Eu am dat răgaz tăgăduitorilor, după care i-am apucat. Apoi, cum a fost respingerea Mea!?
45.Deci, ce mai există dintr-o cetate ce-Am nimicit-o, fiindcă ea nedreptățea!? Așadar este pustiu asupra ramificațiilor ei și a fântânilor părăsite, și a castelelor semețe!
46.Oare ei nu călătoresc pe pământ!? Deci, există pentru ei inimi să priceapă despre asta sau urechi să audă despre aceasta!? Așadar, fără îndoială, nu au orbit ochii lor, ci doar orbecăie inimile lor din piepturi.
47.Căci nu-și schimbă Dumnezeu făgăduiala. Și, într-adevăr, o singură zi este la Domnul vostru cât o mie de ani, după cum număraţi voi.
48.Și, ce a mai rămas dintr-o cetate ce am păsuit pentru ea, iar ea nedreptățea!? Apoi, Am apucat-o, și la Mine a fost deznodământul.
49.Spune: “O, voi, oameni! Eu sunt pentru voi un prevenitor deslușit!”.
50.Așadar, aceia care cred şi împlinesc cele cuvenite – a lor este iertarea şi înzestrarea nobilă.
51.Iar cei care se străduiesc întru ale versetelor Noastre fermecătorii(15) - aceia vor fi soţii Iadului.
(15)Cei care caută să afle înețelesuri ascunse, magice, sau să se folosească de versete pentru a manipula
52. Căci ceea ce Am pogorât mai dinainte de tine este de-a ale trimiterii și nu de ale profeției. Și numai atunci când a recitat(16) a azvârlit Înșelătorul întru ale recitarii lui. Însă, a zădărnicit Dumnezeu ceea ce a azvârlit Înșelătorul, apoi a instituit Dumnezeu versetele sale, căci Dumnezeu este Atot-Ştiutorul, Înţeleptul.
(16)Atunci când un mesager a livrat mesajul trimis de Dumnezeu, iar oamenii au fos induși în eroare de diavol să înțeleagă greșit mesajul
53.Pentru ca să facă din ceea ce a azvârlit Șarlatanul o încercare, pentru cei întru ale căror inimi este o boală, și o împietrire a inimilor lor. Căci, într-adevăr, cei nedrepţi sunt într-o schizmă distantă.
54.Și pentru ca să știe, aceia carora le-a fost dată știința, cum că acesta este Adevărul de la Domnul tău, Așadar, ei se încred în El. Apoi, își smeresc pentru El inimile lor. Și, cu adevărat, Dumnezeu îi călăuzeşte, pe cei care cred, către o Cale Dreaptă.
55.Căci nu contenesc, aceia care tăgăduiesc. întru neînțelegere despre aceasta până când îi va ajunge Ceasul pe neașteptate sau le va veni osânda unei Zile pustiitoare.
56.Împărăţia Sororcului Religiei este a lui Dumnezeu! El va judeca între ei. Apoi, cei care au crezut şi au împlinit cele cuvenite - vor intra în Grădinile Plăcerii,
57.iar aceia care au tăgăduit şi au contestat versetele - apoi pentru aceștia va fi osânda umilitoare.
58.Iar aceia care emigrează pentru calea lui Dumnezeu, iar mai apoi sunt omorâţi sau mor, le va da Dumnezeu o înzestrare bună, căci, într-adevăr, Dumnezeu - El este Cel mai bun Înzestrător.
59.El îi va primi la o intrare plăcută lor, căci, cu adevărat, Dumnezeu este Atot-știutorul, Iertătorul.
60.Așa! Iar oricine a plătit cu aceeași cu care a fost osândit, şi apoi suferă iar o nedreptate, apoi negreșit Dumnezeu îl va ajuta. Cu adevărat, Dumnezeu este Îngăduitor, Iertător.
61.Așa! Căci de aceea Dumnezeu pătrunde noaptea în zi, şi pătrunde ziua în noapte. Și, cu adevărat, Dumnezeu este Auzitorul, Văzătorul.
62.Așa! Deoarece Dumnezeu - El este Adevărul și fiindcă ceea ce ei invocă din afara Lui este falsitatea, căci de aceea Dumnezeu este Prea-Înaltul, Mărețul.
63.Oare nu vezi cum Dumnezeu pogoară din ceruri apă şi apoi devine pământul înverzit!? Cu adevărat, Dumnezeu este Binevoitor, Cunoscător.
64.Ale lui Dumnezeu sunt cele din ceruri şi de pe pământ. Căci, într-adevăr, Dumnezeu este Bogatul, Lăudatul.
65.Oare nu vezi cum că Dumnezeu v-a menit vouă ceea ce este pe pământ, iar curentul(13) plutește prin mare din porunca Sa!? El controlează cerul ca să se producă asupra pământui numai cu îngăduinţa Sa. Într-adevăr, Dumnezeu este, cu oamenii, Blând, Milos.
(13)Trimitere la curenții maritimi din mări și oceane
66.Căci El este Cel ce v-a dat viaţa, apoi El vă va da moartea, după care El vă va învia. Fără îndoială, omul este tare nerecunoscător!
67.Fiecărei comunități i-am hotărât o însărcinare, iar ei sunt însăricinări Lui. Apoi, nu se dispută despre acest lucru! Și cheamă la Domnul tău! Cu adevărat, tu eşti pe o Cale Dreaptă.
68.Iar dacă ei se ceartă cu tine, apoi spune-le: “Dumnezeu ştie prea bine despre ceea ce făptuiţi.
69.Dumnezeu va judeca despre ale voastre la Data Invierii, întru ceea ce despre aceasta vă substituiați.”.
70.Oare ştii aceea că Dumnezeu cunoaşte ceea ce este în cer şi pe pământ? Într-adevăr, aceasta este într-o Carte. Cu adevărat, aceasta asupra lui lui Dumnezeu este lesne.
71.Iar ei slujesc, din afara lui Dumnezeu, ceea ce nu A pogorât despre așa ceva vreo împuternicire, cât și ceea ce nu posedă despre aceea vreo ştiinţă. Și oare ce le este nedrepților de vreun ajutor!?
72. Iar atunci când li se recită lor versetele Noastre limpezi, vei vedea pe chipurile celor care tăgăduiesc dezaprobarea. Mai că s-ar năpusti la aceia care le recită versetele Noastre. Spune: “Oare să vă vestesc despre ceva mai rău decât aceasta? Focul făgăduit de Dumnezeu tăgăduitorilor, și ce rău destinație…!”.
73.O, voi oameni! Vă dă o pildă! Deci, ascultaţi-o: Fără îndoială, aceia pe care-i chemaţi de dinafara lui Dumnezeu nu vor crea niciodată nici măcar o muscă, chiar de se adună cu toţii pentru aceasta. Iar dacă le fură musca ceva, nu vor putea să şi-l ia înapoi de la ea! Cât de slab este cel care cere, cât şi cel care caută!”.
74.Ceea ce a predestinat Dumnezeu este dreapta Lui proporție. Într-adevăr, Dumnezeu este Tare, Puternic.
75.Dumnezeu alege dintre îngeri mesageri şi dintre oameni. Cu adevărat, Dumnezeu este Auzitor, Văzător.
76.El ştie ceea ce se află între mâinile lor şi ceea ce este în spatele lor. Iar la Dumnezeu este întorcerea lucrurilor.
77.O, voi cei ce credeţi! Îngenunchiaţi și prosternaţi-vă, slujiți-I Domnului vostru și faceți cei mai bun, pentru a putea izbândi!
78.Și străduiţi-vă, întru a Lui Dumnezeu corectitudine și sacrificiu. El este Cel ce v-a ales. Iar ceea ce a pus asupra voastră întru ale Religiei este de ale reținerii: crezul părintelui vostru Abraam. El este Cel ce v-a numit pacificați mai înainte. Iar acesta pentru ca să fie mesagerul martor asupra voastră, iar voi să fiţi martori asupra oamenilor. Așadar, împliniți Închinarea și dăruiți Primenirea, și țineţi-vă strâns de Dumnezeu: El este Stăpânul vostru - un minunat Stăpân, un minunat ajutor!