Întru numele lui Dumnezeu - Îngăduitorul, Milostivul !
-Furnica-
(93 de versete)
01.Ta. Sin. Astfel sunt versetele Rostirii și ale unei Scripturii: desluşire
02. a călăuzirii şi bunavestire pentru credincioşi -
03.aceia care întemeiază Închinarea și dăruiesc Primenirea, căci ei referitor la Viaţa de Apoi sunt cei încredințați.
04.Cu adevărat, acelora care nu se încred întru ale Vieţii de Apoi, Noi le-am împodobit faptele lor, deci ei orbecăie.
05.Aceştia sunt cei pentru care este osânda cea mai rea și ei, în Viaţa de Apoi, vor fi cei pierzători.
06.Iar, cu adevărat, tu vei afla Rostirea de la un Înţelept, un Ştiutor.
07.Atunci când a spus Moise alor săi: “Negreșit, zăresc un foc. Vă voi aduce de la el o veste ori vă voi aduce un tăciune aprins, pentru ca să vă puteți încălzi!”.
08.Însă, când a ajuns la el, fu întâmpint astfel: “Binecuvântat este Cel ce este în foc, cât şi ceea ce este împrejurul lui, căci premărit este Dumnezeu, Domnul lumilor!
09.O, Moise! Într-adevăr, întru acesta, Eu sunt, Dumnezeu - Puternicul, Înţeleptul!
10.Deci, aruncă-ţi toiagul!”. Însă când îl văzu scuturându-se ca și cum ar fi posedat, o rupse la fugă fără să se mai întoarcă. “O, Moise! Nu te teme! Cu adevărat, nu înfricoșează apropierea mea pe mesageri,
11.ci doar pe oricare nedreptățește și m ai apoi înlocuiește bunătatea după pătimire. Însă, cu adevărat, eu sunt Iertătorul, Milostivul.
12.Deci, bagă-ţi mâna în sân şi va ieşi albă, fără vreo vătămare. Este aceasta între cele nouă semne pentru Faraon şi poporul său. Fără îndoială, aceia sunt un popor de stricători,
13.căci atunci când nu le vin semnele Noastre cele evidente, ei zic: “Aceasta este magie clară!” –
14. și s-au spălat pe mâini cu asta, căci se simțeau siguri pe aceasta(1) în sinea lor. Nedreptate și trufie! Așadar, privește cum a fost sfârşitul corupătorilor!”.
(1)Erau conviși că concluzia lor e corectă.
15.Și, cu adevărat, Noi am dăruit ştiinţa lui David şi lui Solomon, iar ei au spus: “Laudă lui Dumnezeu - Celui care ne-a dat întâietate deasupra multora dintre slujitorii Săi drept-credincioşi!”.
16.Iar Solomon l-a moştenit pe David şi a anunțat: “O, voi oameni! Am fost învăţaţi limba zburătoarelor și ni s-a dăruit din fiecare lucru. Cu adevărat. aceasta este din harul de netăgăduit.”
17.Şi i s-au adunat lui Solomon oştirile din djinni, oameni şi zburătoare. Apoi se înșiruiră.
18.Pe când ajunseră în Valea Furnicilor, o furnică spuse: “O, voi furnici! Intraţi în lăcaşurile voastre, ca să nu vă strivească Solomon şi oştirile sale fără să-şi dea seama.”
19.El zâmbi cu voioşie de vorba ei şi spuse: “Domnul meu! Hotărăște-mi ca să să-Ţi fiu mulţumitor pentru favorul Tău, acela ce l-ai pogorât asupra mea şi asupra părinţilor mei, şi ca să împlinesc cele cuvenite, bucurându-Te! Și primește-mă întru Încuviințarea Ta, printre slujitorii Tăi închinători!”.
20.Apoi, Solomon cercetă zburătoarele, și spuse: “De ce oare n-am văzut pupăza? Oare este din cei care lipsesc!?
21.O voi osândi la caznă grea sau o voi căsăpi, de nu va veni la mine cu o justificare fără echivoc.”
22.Însă nu zăbovi mult, şi se auzi: “Am aflat despre ceea ce tu nu ai cunoștiință, căci vin la tine din Saba cu o veste sigură.
23.Cu adevărat, am aflat acolo o femeie ce domneşte peste aceia(2), căci i s-a dăruit din fiecare lucru și pentru ea este un tron grandios.
(2)Domnește peste locuitorii din Saba
24.Și am aflat-o pe ea şi poporul ei prosternându-se înaintea Soarelui în locul lui Dumnezeu, căci le-a gătit Șarlatanul(3) lucrările şi i-a abatut de la Cale. Deci, ei nu sunt călăuziţi!
(3) Satan, numele lui însemnând în arabă și în evreiește Șarlatanul, Înșelătorul, Escrocul.
25.Fiindcă nu se supun lui Dumnezeu - aceluia ce scoate la iveală cele ascunse în ceruri şi pământ, căci ştie ceea ce tăinuiţi, cât şi ceea ce dezvăluiţi.
26.Dumnezeu! Nu este divinitate afară de El – Domnul Tronului Măreț!”
27.Acela răspunse (4): “Vom vedea dacă ai spus adevărul ori dacă ești de-al mincinoșilor.
(4)Solomon
28.Pleacă cu scrisoarea aceasta, aruncă-le-o, apoi îndepărtează-te de la ei şi observă cum reacționează!”
29.Aceea spuse(5): “O, voi, căpetenii! Iată, a fost trimisă la mine o scrisoare nobilă.
(5)Regina din Saba
30.De bună seamă, ea vine de la Solomon și, într-adevăr, este în numele Celui care Încuviințează, Cel Milostiv,
31.cum că: ”Nu vă semeţiţi la mine, ci veniţi la mine supuşi pacificați!”.
32.Ea mai spuse: “O, voi căpetenii! Sfătuiţi-mă în această treabă! Nu am să decid în această chestiune până când vă veți spune părerea despre ea.”
33.Ei au răspuns: “Noi avem putere şi mare vitejie, însă porunca este la tine! Aşa că, vezi oarece vei hotărî!”
34.Ea spuse: “Fără îndoială, regii când intră într-o cetate o strică, iar pe cei mai puternici locuitori ai ei îi înjosesc, căci astfel procedează ei.
35.Iar eu, de bună seamă, le voi trimite un dar, apoi voi vedea cu ce se vor întoarce solii.”
36.Așadar, când solul ajunse la Solomon, el(6) îi spuse: “Mă ademeniți cu bogății!? Iar ceea ce Dumnezeu mi-a dăruit mie este mai bun decât ceea ce v-a dat vouă. Însă nu vă veți bucura voi de darul vostru!
(6)Solomon
37.Întoarce-te la ei! Apoi, vom veni peste aceia cu oştiri cărora nu se vor putea împotrivi. Și îi vom alunga din ţinutul lor, cu umilință, căci ei sunt neînsemnați.”
38.A mai spus: “O, căpetenii! Care dintre voi îmi va aduce tronul ei, înainte ca ei să mi se înfățișeze ca supuși pacificați?”
39.Un ifrit(7), dintre djini spuse: “Eu ţi-l voi aduce pe el înainte ca să te ridici de la locul tău, căci eu, negreșit, sunt întru acesta capabil și vrednic de încredere.”.
(7) Un tip de djinn extrem de puternic și cu abilități ieșite din comun
40.Răspunse unul care avea cunoștiință despre Scriptură: “Eu ţi-l voi aduce pe el înainte ca să-ți întorci către tine privirea.”. Apoi, când Solomon îl văzu(8) așezat înaintea lui, spuse: “Acesta este din harul Domnului meu, ca să mă încerce: voi mulţumi ori voi tăgădui? Iar oricine este recunoscător, apoi, cu adevărat, că mulțumește pentru sinele său, și oricine este tăgăduitor apoi, cu adevărat, Domnul meu Își este Îndeajuns ca Onorant.”
(8)Tronul
41.Solomon a mai spus: “Făceți-i ei tronul respingător! Să se vadă dacă este călăuzită ori este dintre aceia care nu sunt călăuziţi.”.
42.Apoi când ea a venit, fu întrebată: “Așa arată tronul tău!?”. Ea spuse: “Precum acesta este el”. Însă nouă ne fusese dată Cunoașterea înaintea ei și noi eram deja supuși pacificați.
43.Iar pe ea o împiedicase ceea ce obișnuia să slujească din afara lui Dumnezeu. Fără dubiu, ea era dintr-un popor de tăgăduitori.
44.I se spuse: “Intră în palat!”. Apoi, când îl văzu, crezu că este un iaz și îşi descoperi gamba. El îi spuse: “Cu adevărat, acesta este un palat trainic din cristal!”. Ea răspunsese: “Domnul meu! Eu m-am nedreptăţit pe mine însămi. Deci, mă supun dimpreună cu Solomon lui Dumnezeu, Domnul lumilor!”.
45.Și, într-adevăr, Noi l-am trimis la tamudiţi pe Salih, fratele lor, anume că: “Slujiți-i lui Dumnezeu!”, pe când ei se dezbinaseră sfădindu-se.
46.El le spuse: “O, popor al meu! De ce vă grăbiţi să faceţi răul înaintea binelui? De ce nu cereți iertare lui Dumnezeu, pentru ca să puteți fi îngăduitori!?”.
47.Ei au zis: “Noi avem o presimţire rea cu tine şi cu cei care sunt ca tine.”. El le spuse: “Presimțirea voastră este la Dumnezeu, însă acum sunteţi un popor pus la încercare.” -
48.căci în capitală erau nouă clanuri care semănau stricăciune pe pământ şi care nu evoluau.
49.Ei au zis: “Juraţi-vă pe Dumnezeu că vom năvăli noaptea peste el(9) şi ai săi, apoi vom spune rudelor lui: “Noi nu am fost doar martori la nimicirea alor săi” și că:”Negreșit, noi spunem adevărul!”
(9)Peste Salih
50.Deci, ei au viclenit o urzeală, însă şi Noi am plănuit un plan, fără ca ei să-şi dea seama.
51.Apoi, ia aminte cum a fost sfârşitul vicleşugului lor, deoarece Noi i-am nimicit pe ei şi pe poporul lor în întregime!
52.Deci, de aceea casele lor sunt pustiite , deoarece ei au nedreptățit. Într-adevăr, întru aceasta este un semn pentru poporul care cunoaște.
53.Căci Noi i-am mântuit pe aceia care credeau şi obișnuiau să se teamă.
54.Iar Lot!? Atunci când a spus poporului său: “Voi comiteți stricăciune, deși sunteți conștienți de asta!?
55.Voi vă apropiaţi și de bărbaţi cu poftă, în afară de femei!? Înapoi! Voi sunteţi un popor nepăsător.”
56.Apoi ceea ce obișnuia să fie răspunsul acelora era numai că ziceau: “Alungaţi-i pe ai lui Lot din localitatea voastră.”. Cu adevărat, aceia erau oameni care se mențineau neprihăniţi.
57.Așadar, Noi l-am mântuit pe el şi pe ai săi, în afară de femeia lui, căci am încadrat-o ca fiind dintre cei șovăitori.(10)
(10) Pe care nu se poate pune bază fiindcă sunt nestatornici, foarte schimbători.
58.Și Am trimis peste aceia o ploaie - răufăcătoare ploaie pentru cei avertizați.
59.Spune: “Laudă lui Dumnezeu și pace asupra slujitorilor Săi, cei pe care El i-a ales! Este Dumnezeu mai bun sau cei pe care ei I-i alătură Lui?
60.Oare cine a creat cerurile şi pământul şi v-a pogorât vouă din cer apă!? Și cine cultivă prin aceasta grădini pline de frumuseţi!? Nu ați putea voi ca să creșteți copacii ei! Oare este vreo divinitate alături de Dumnezeu!? Nicidecum! Ei sunt însă un popor care alătură.(11)
(11)Care fac părtași, care generalizează și pun la grămadă lucruri apparent asemănătoare din pricina ignoranței și nepăsării care-I face sî nu observe diferenețele fundamentale dintre ele – trimitere la politeism.
61.Oare cine este cel ce a făcut pământul o întemeire și a făcut prin el râuri, și a făcut pentru el țăruși și a pus între cele două mări o stavilă!? Oare este alt dumnezeu alături de Dumnezeu!? Nicidecum! Însă cei mai mulţi sunt neștiutori!
62.Oare cine răspunde oropsitului atunci când Îl cheamă(12), iar El îndepărtează răul și vă face moștenitori ai pământului. Oare este alt dumnezeu alături de Dumnezeu? Puţini sunt cei care-și reamintesc!
(12)Când îl cheamă ep Dumnezeu, când se roagă la El.
63.Oare cine vă călăuzeşte prin întunecimile uscatului şi ale mării!? Și cine trimite vânturile ca o veste înainte-mergătoare îndurării Sale!? Oare este alt dumnezeu alături de Dumnezeu? Înălţare lui Dumnezeu peste aceia pe care ei Îi alătură Lui!
64.Oare cine inițiază creația şi apoi o repetă!? Și cine vă înzestrează dintre cele ale cerului şi ale pământului. Oare este alt dumnezeu alături de Dumnezeu!? Spune: “Aduceţi dovada voastră, dacă sunteți cinstiți !”.
65.Spune: “Nu știe oricare din ceruri şi de pe pământ Taina, decât Dumnezeu, și este ceea ce ei vor percepe atunci când vor fi înviați!”.
66.Ba, va fi compleșită știința lor în Viața de Apoi! Ba, ei sunt întru îndoială referitor la ea. Ba mai mult, ei față de aceasta sunt orbi,
67.căci spun aceia care care tăgăduiesc: “Oare când vom fi ţărână, ca şi taţii noştri, vom mai fi oare scoşi(13)!?
(13)Scoși din morminte, înviați.
68.Desigur, ni s-a făgăduit astfel nouă, precum şi taţilor noştri odinioară. De fapt, acestea nu sunt decât poveşti ale înaintașilor!”.
69.Spune:“Străbateţi pământul şi vedeţi care a fost sfârşitul răufăcătorilor!”.
70.Și nu te mâhni pentru ei! Și nu te îngrijora referitor la ceea ce ei urzesc!
71.Iar ei zic: “Pe când va fi această făgăduială, dacă sunteți cinstiți?”
72.Spune: “Poate că este aproape de voi o parte din ceea ce zoriți.”.
73.Căci, cu adevărat, Domnul tău este de-al harului asupra oamenilor, însă cei mai mulţi nu sunt recunoscători.
74.Însă, fără îndoilă, Domnul tău cunoaşte ceea ce ascund piepturile, cât şi ceea ce destăinuiesc.
75.Căci, ce anume din Taină este în ceruri şi pe pământ care să fie înafara Scripturii desluşite!?
76.Cu adevărat, această Rostire povesteşte fiilor lui Israel mai mult despre ceea ce, referitor la aceasta(14), ei se dezbină.
(14)Despre Taină și despre tălmăcira ei în Scripturi.
77.Căci, fără îndoială, este călăuzire şi îndurare(15) pentru drept-credincioşi.
(15) Rostirea
78.Cu adevărat, Domnul tău va hotărî între ei prin judecata Sa, căci El este Puternicul, Ştiutorul.
79.Deci, încredinţează-te lui Dumnezeu! Cu adevărat, asupra ta este Adevărul limpede.
80.Desigur, tu nu-i poți face pe morţi să audă și nici pe surzi să audă Chemarea atunci când întorc spatele.
81.Și nu îi vei putea călăuzi pe orbi, pentru ca sunt în rătăcirea lor. De fapt, îl vei face să audă decât pe cel care crede în semnele Noastre, căci sunt supuși pacificați.
82.Iar atunci când va acționa Cuvântul asupra lor, vom scoate pentru ei din pământ o creatură care va vorbi lor despre ceeea ce oamenii obișnuiau, în legătură cu semnele noastre, să nu fie dumiriți.
83.La data aceea vom aduna din fiecare popor o mulțime din cei care tăgăduiau semnele Noastre, apoi ei se vor înșirui.
84.Pană când vor veni, El le va spune: “Aţi tăgăduit versetele Mele, deși nu le cuprinseserăți întru a ei(16) ştiinţă. Oare ce obișnuiați să faceți!?”.
(16)A Scripturii știință, învățătură.
85.Cuvântul va acționa asupra lor cu ceea ce nedreptățeau, iar ei nu vor vorbi.
86.Oare nu au văzut faptul că le-am făcut noaptea ca să se odihnească în ea, iar ziua vizibilă? Cu adevărat, întru aceasta sunt semne pentru un popor credincios.
87.La data aceea se va sulfa în trâmbiţă - va fi îngrozit oricare din cei ceruri şi oricare de pe pământ, în afară de cel pe care-l vrea Dumnezeu. Iar fiecare va veni la El interiorizat.
88.Și vei vedea munţii pe care i-ai socotit înţepeniţi trecând ca norii - lucrarea lui Dumnezeu, Acela ce desăvârșește fiecare lucru. Cu adevărat, El este Cunoscător a ceea ce faceţi.
89.Oricine va veni cu un bine, apoi pentru el va fi ceea ce este mai bun din acela(17), căci ei de groaza Sorocului Religiei sunt conștienți.
(17)Din categoria binelui ce l-a făcut.
90.Iar oricine va veni cu un rău, aceștia vor fi aruncaţi cu faţa în foc: “Oare sunteţi răsplătiţi în afara a ceea ce obișnuiați să faceți!?”.
91.Într-adevăr, ceea ce mi s-a poruncit este ca sa slujesc Domnului acestui loc, Acela care l-a făcut inviolabil, căci pentru El este fiecare lucru. Iar mie mi s-a poruncit să fiu printre dintre cei supuși în pace
92.şi să recit Rostirea. Deci, oricine a fost călăuzit, apoi, fără îndoială, a fost călăuzit pentru sine însuși, iar oricui a rătăcit, apoi spune-i: “Cu adevărat, eu sunt dintre prevenitori!”
93.Spune: “Laudă lui Dumnezeu! El vă va înfățișa versetele Sale şi o s-o recunoașteți.”. Deci nu este Domnul tău precum un nepăsător referitor la ceea ce faceţi.
