Întru numele lui Dumnezeu - Îngăduitorul, Milostivul !
-Maria-
(98 de versete)
01.Kaf, Ha, Ya, ’Ain, Sad,
02. - o Pomenire a milostiveniei Domnului tău asupra slujitorului Său, Zaharia.
03.Atunci când l-a chemat(1) pe Domnul său cu o invocare tainică(2)
(1)Zaharia
(2)În rugăciune
04.a spus: “Domnul meu! De bună seamă, oasele mi s-au înmuiat și mi s-a aprins capul de încărunțeală, însă nu am fost cu invocarea mea la Domnul meu năpăstuit.
05.Însă, într-adevăr, îmi este teamă de rudele mele, după mine, căci femeia mea este stearpă. Deci, dăruieşte-mi Tu, de la Tine, un urmaş!
06.Să mă moștenească pe mine şi să moştenească neamul lui Iacob. Deci, fă-l pe el, Domnul meu, o bucurie!”.
07.“O, Zaharia! Desigur, îţi bine-vestim un fecior - numele său va fi Ioan. Nicicând, mai dinainte de el, nu am mai dat acest nume cuiva.”.
08.El răspunse: “Domnul meu! Cum aş putea avea un fecior, căci femeia mea este stearpă, iar eu, fără dubiu, am atins vârsta înaintată!?”.
09.Îi răspunse: “Astfel spune Domnul tău: “Aceasta este îmi uşor, căci, fără îndoială, te-am mai creat odinioară, deși nu erai nimic.”.
10.Zaharia spuse: “Domnul meu! Dă-mi un semn!”. Rosti: “Semnul tău este că nu vei vorbi oamenilor trei nopţi la rând.”
11.Atunci Zaharia ieşi din altar şi se duse la poporul său. Apoi făcu semn către ei să preamărească dimineaţa şi seara.
12.“O, Ioan! Apucă Scriptura cu putere!”. Iar Noi i-am dăruit lui înţelepciunea, pe când era un băieţandru,
13.precum şi gingăşie de la Noi, şi neprihănire. Iar el era smerit,
14.și era pios cu părinţii lui, şi nu a fost un abuzator neascultător.
15.Așadar, pace lui din ziua când se născu, până în ziua când va muri și în ziua când va fi trezit la viață!
16.Și aminteşte-o și pe Maria, din ale Scripturii, când s-a rupt de alor ei stil de viață strălucitor,
17.adoptând în locul lor un văl protector. În consecință, Am trimis asupra ei Duhul Nostru și i l-Am înățișat ei precum un om desăvârşit.
18.Ea spuse: “De buna seamă, eu mă protejez de tine cu Cel care Încuviințează, dacă ești prevăzător!”
19.El spuse: “Cu adevărat, eu sunt doar un trimis al Domnului tău, ca să-ţi dăruiesc ție un fecior pur.”.
20.Ea răspunse: “Oare cum să existe pentru mine un fecior, căci nu m-a abuzat vreun bărbat şi nici nu sunt o curvă.”.
21.El spuse: “Astfel spune Domnul tău: “Aceasta Îmi este uşor. Și Vom face din el un semn pentru oameni și o cuvântare de la Noi, căci este o treabă deja hotărâtă.”.
22.Deci l-a purtat pe el(3), mai apoi s-a retras cu el la un loc îndepărtat,
(3)A fost însărcinată cu el în chip minunat și Tainic
23.După care, au ajuns-o durerile facerii la trunchiul unui curmal. Ea spuse: “Vai mie! De-aş fi murit mai înainte de asta şi aş fi fost dată uitării!”.
24.Atunci i s-a adresat de sub ea: “Nu te mâhni! Adevărat, a făcut Domnul tău, sub tine, un un izvor.
25.Și scutură către tine ramurile curmalului, ca să cadă asupra ta curmale coapte.
26.Mănâncă, bea şi liniștește-ți privirea! Apoi dacă vei zări vreun om, spune-i: “Cu adevărat, eu am juruit pustnicie Celui care Încuviințează . Așadar, nu voi relaționa în perioada de sihăstrie”.
27.Apoi, ea veni cu el(4) la ai săi, purtându-l în braţe. Ei ziseră: “O, Maria! Fără îndoială, ai adus ceva, de bună seamă!
(4) Cu pruncul Isus
28.O, soră a lui Aaron! Oare cine a fost tatăl tău, femeie malefică!? Și oare cine a fost mama ta, tarfo!?
29.Ea le făcu semn către el. Ei atunci ziseră: “Cum să discutăm cu cel care este de leagăn, un copilaș!?”
30.El(5) vorbi: “Cu adevărat, eu sunt slujitorul lui Dumnezeu! El mi-a dăruit Scriptura şi m-a făcut profet.
(5)Isus
31.Și m-a făcut pe mine binecuvântat oriunde aș fi și m-a instruit referitor la Închinare și Primenire, atât cât voi rămâne în viață,
32.şi virtuos cu mama mea, căci nu m-a făcut El un obraznic năpăstuit.
33.Iar Pacea este asupra mea din ziua când m-am născut, până în ziua când voi muri, cât și în ziua când voi fi trezit la viață.”
34.Acesta este Iisus, fiul Mariei, Cuvântul Adevărului, acela despre care ei se contrazic.
35.Oare ce avea Dumnezeu ca să-şi ia vreun fiu!? Mărire Lui! Atunci când El hotărăşte un lucru, apoi doar rostește: Fii!”, şi acela(6) este.
(6)Lucrul respectiv
36.Deci, fără îndoială, Dumnezeu este Domnul meu şi Domnul vostru. Așadar, slujiți-I Lui! Aceasta este o Cale Dreaptă!”
37.Însă dispută taberele dintre ai lor. Deci, vai celor care tăgăduiesc descrierea acelei zile grozave!
38.Ia aminte despre ea(7) și contemplă! La momentul acela vor veni la noi, însă astăzi cei nedrepţi sunt într-o rătăcire vădită.
(7)Ziua Învierii și a Judecății
39.Deci, previne-i asupra Zilei Remușcării(8) - atunci când va fi deznodămânul chestiunii(9). Însă ei nu cred.
(8)Ziua Învierii și a Judecății numită și a Remușcării deoarece mulți se vor căi la acel moment că nu au vrut să fie drept-credincioși.
(9)Deznodâmntul rostului pentru care Dumnezeu ne-a trimis pe pâmânt.
40.Într-adevăr, Noi înșine moştenim pământul şi pe oricine de pe el, și la Noi vor fi întorşi.
41.Și pomeneşte-l, dintru ale Scripturii, și pe Abraham. Cu adevărat, el a fost un profet adeveritor.
42.Atunci a spus tatălui său: “O, tată! Pentru ce slujești la ceea ce nu aude şi nu vede, şi nici de un folos nu îţi este?
43.O, tată! Într-adevăr, m-a atins o cunoaștere ce la tine nu a ajuns. Deci, urmează-mă, ca sa te îndrum pe o cale justă.
44.O, tată! Nu sluji la Satan! Neîndoilenic, Diavolul este răzvrătit împotriva Celui care Încuviințează(10).
(10)Titlul și atributul principal al lui Dumnezeu.
45.O, tată! Îmi este teamă că o să te lovească o osândă de la Cel care Încuviințează, deci vei deveni al Diavolului tovaraș(11).”
(11)Vei avea soarta lui Satan
46.Acela(12) îi răspunse: “O, Abraham! Îţi este silă de dumnezeii mei? Dacă nu te încetezi, te voi omorî cu pietre. Mai bine părăseşte-mă pentru o vreme!”.
(12)Tatăl lui Abraham
47.Abraham spuse: “Pace ţie! Voi cere Domnului meu iertarea ta. Cu adevărat, căci El este cu mine Binevoitor.
48.Eu mă despart de voi şi de ceea ce voi chemaţi în locul lui Dumnezeu.Iar Eu la Domnul meu mă rog. Mă aștept că nu voi fi întru chemarea Domnului meu năpăstuit.”
49.Apoi, după Abraham s-a despărțit de ei şi de ceea ce ei slujeau în locul lui Dumnezeu, Noi i-am dăruit lui pe Isaac şi pe Iacob, şi, din fiecare, am făcut un profet.
50.Și le-Am dăruit lor din încuviințarea Noastră şi am rânduit pentru ei o exprimare cu adevărat superioară.
51.Și mai pomeneşte-l, dintru ale Scripturii, și pe Moise! Într-adevăr, el a fost autentic, căci a fost mesager si profet.
52.Iar Noi l-am chemat pe partea dreaptă a Muntelui şi ni l-am apropiat ca și confident,
53.și Am dăruit lui, prin Încuviițarea Noastră, pe fratele lui, Aaron, ca să fie un profet.
54. Și mai pomenește-l, dintru ale Scripturii, și pe Ismael! Cu adevărat, el a fost adeveritor al făgăduielii sale și a fost un profet,
55.căci obișnuia să pretindă poporului său Închinarea și Primenirea, și era la Domnul său mulțumitor.
56.Și mai pomenește-l, dintru ale Scripturii, și pe Idris(13)! Cu adevărat, el a fost un adeveritor, un profet.
(13)Enoch
57.Iar Noi i-am ridicat statutul la loc înalt.
58.Aceştia sunt aceia cărora A binevoit Dumnezeu asupra lor, dintre profeți - coborâtori din Adam și dintre cei pe care i-am purtat cu Noe; și din cei coborâţi din Abraham şi Israel; și dintre cei pe care i-am călăuzit și ales. Atunci când le erau recitate lor versetele Celui care Încuviințează cadeau în prosternare și lăcrimau.
59.Apoi au venit după ei urmași ce au lăsat de izbeliște Închinarea și și-au urmat poftele. Așadar, curnând ei vor cunoaşte rătăcirea,
60.în afară de cei care se căiesc și cred, şi împlinesc cele cuvenite. Apoi, aceștia vor intra în Rai, căci nu au greșit întru ceva.
61.Grădinile Edenului sunt cele făgăduite de Cel care Încuviințează slujitorilor săi în Taină. Negreșit, aceasta este făgăduiala Sa apropiată.
62.Nu vor auzi ei acolo vreo deşărtăciune, ci numai “Pace!”. Și pentru ei este înzestrarea lor în ea, dimineaţa şi seara.
63.Acesta este Raiul, cel pe care-l dăm moştenire robilor Noştri - oricui este prevăzător,
64.cât și ceea ce Noi pogorâm numai prin porunca Domnului tău. Ale Lui sunt cele de dinaintea noastră şi cele de după noi, cât şi cele dintre ele, cât și orice obișnuiește Domnul tău să treacă cu vederea.
65.Domnului cerurilor şi al pământului, şi al celor care se află între ele, supune-te! Și fii stăruitor în slujirea Lui! Oare cunoşti vreo echivalență pentru el!?
66.Iar omul își spune: “Oare atunci când voi fi mort voi mai fi sculat la viață!?”.
67.Oare nu-şi aminteşte omul că Noi l-am creat odinioară, pe când nu exista în vreun fel!?
68.Așadar, pe Domnul tău! ÎI vom aduna pe ei şi pe șarlatani(14), apoi îi vom înfăţişa în jurul Gheenei îngenunchiați.
(14) pe slujitorii lui Satan dintre djini și oameni a căror caracteristică principal este înșelătoria
69.După care vom scoate din fiecare grupare pe aceia care au fost cei mai înverșunați în răzvrătire împotriva Celui care Încuviințează,
70.fiindcă la Noi este cea mai bună cunoaştere în legătură cu aceștia: ei sunt tovarăși cu ceea ce arde(15).
15. Sunt tovarași cu Focul Iadului
71.Iar dacă sunt dintre voi, pentru cei care bagă în așa ceva(16), există la Domnul vostru o inevitabilă sentință.
16.În lucruri care îi face să ajungă tovarăși cu Focul Iadului.
72.La acea dată, Noi îi vom mântui pe cei care au fost prevăzători şi-i vom lăsa pe cei nedrepţi întru aceea(16) îngenunchiaţi -
(16)în starea de tovarași ai Gheenei pe care de bună voie și-au ales-o.
73.fiindcă atunci când le erau recitateversetele Noastre deslușite, ziceau aceia care au tăgăduit celor care credeau: “Care dintre cele două obşti are cel mai bun loc şi cea mai minunată asociere?”.
74.Însă, câte dintre ele am distrus, dintre leaturi!? Acelea aveau mai minunate avuturi și înfățișări!
75.Spune: “Oricine este în rătăcire, apoi întinde pentru el Cel care Încuviințează o păsuire, până atunci când vor vedea ce li s-a promis: fie osânda, fie de Ceasul. Şi atunci vor afla cine este în cea mai rea postură şi mai slabă oștire.”.
76.Dumnezeu sporeşte călăuzirea celor care au fost îndrumați către călăuzire, căci temeinicia faptelor cuvenite este la Domnul tau cea mai bună recompensă și cea mai bună întoarcere.
77.L-ai văzut pe cel care tăgăduieşte semnele Noastre și zice: “Mi se vor da averi şi copii!”!?(17)
(17)Este vorba despre cei care nu cred și motivează că singura soluța de a trăi bin este de a urma regulile Vieții lumești
78.Oare a aflat el Taina ori a smuls vreo promisiune de la Cel care Încuviințează!?
79.Nicidecum! Noi am consemnat ceea ce spune şi îi vom extinde lui osânda păsuindu-l.
80.Iar Noi sunt cei ce moştenim ceea ce el afirmă şi va veni la Noi singur.
81.Și aceștia sunt cei care şi-au luat dumnezei în locul lui Dumnezeu, ca să le fie lor fală(18).
(18)Ca să se sprijine pe idolatriile lor și să domine cu ele.
82.Ba nu! Aceia(19) se vor leapăda de sujirea lor, iar aceia le vor sta împotrivă, ca adeversari.
(19)Idolii pe care și i-au făcut dintre ființe și lucruri
83.Oare nu bagi de seamă că noi trimitem diavoli împotriva tăgăduitorilor, ca să-i îmbie la ispită!?
84.Așadar, nu te pripi asupra lor! Desigur, noi socotim pentru ei un anumit număr.
85.La Soroc(20) îi vom aduna pe cei drept-temători la Cel care Încuviințează grupați,
(20)În Ziua Învierii și a Judecății
86.și îi vom mâna pe răufăcători către Gheena de-a valma.(21)
(21)în arabă cuvantul este similar cu șuvoi, iar aici indică o mulțime imensă care se miscă continuu mânată cu forța într-o anumită direcție.
87.Nu vor beneficia de mijlocire decât oricine a încheiat o făgăduială cu Cel care Încuviințează.
88.Iar aceia au mai zis: “Cel care Încuviințează și-a luat un fiu!”.
89.Fără îndoială, Voi veniți cu o abominație!
90.Aproape că se despică cerurile din această cauză și se surpă pământul, iar munţii se năruie ruinați!
91.Fiindcă ei îi atribuie Celui care Încuviinâează un fiu!
92.Și cum să I se cadă Celui care Încuviințează ca să-şi ia un fiu,
93.din moment ce orice se află în ceruri sau pe pământ vine la Cel care Încuviințează doar ca rob?
94.Negreșit, El i-a calculat și i-a numărat socotindu-i.
95.Și fiecare dintre ei va veni la Data Învierii singur.
96.Într-adevăr, acelora care au crezut şi au împlinit cele cuventie va meni, Cel care Încuviințează, asupra lor iubire
97.Iată de ce am înlesnit-o(22) în exprimarea ta - ca să dai vestea cea bună cu ea celor care sunt drept-temători și ca să avertizezi cu ea un popor duşmănos,
(22)Scriptura aceasta - Rostirea, Ultimul Testament
98.căci câte asemenea(23) n-am nimicit mai dinainte de ei dintre leaturi!? Oare mai vezi dintre aceia pe vreunul, ori mai auzi de la ei vreun foșnet!?
(23)câte popoare dușmănoase
